| Willst du Erlösung von deiner brennenden Qual?
| ¿Quieres salvación de tu tormento ardiente?
|
| Suchst du den Ausweg aus diesem Jammertal?
| ¿Estás buscando una salida de este valle de lágrimas?
|
| In deinen Augen seh´ ich die Pein dieser Welt
| En tus ojos veo el dolor de este mundo
|
| Ist es die Suche, die dich am Leben hält?
| ¿Es la búsqueda lo que te mantiene con vida?
|
| Willst du Hoffnung?
| ¿Quieres esperanza?
|
| Ist es das, was dir fehlt?
| ¿Es eso lo que te estás perdiendo?
|
| Hast du Sehnsucht?
| ¿Tienes ganas?
|
| Träumst du immer noch?
| ¿Sigues soñando?
|
| Willst du Heilung?
| ¿Quieres curación?
|
| Ist es das, was dich quält?
| ¿Es eso lo que te atormenta?
|
| Hast du Sehnsucht?
| ¿Tienes ganas?
|
| Suchst du immer noch?
| ¿Sigues buscando?
|
| Willst du Vergebung für deine endlose Schuld?
| ¿Quieres perdón por tu culpa sin fin?
|
| Suchst du die Antwort auf deine Ungeduld?
| ¿Estás buscando la respuesta a tu impaciencia?
|
| In deinen Augen seh´ ich die Angst vor dir selbst
| En tus ojos veo el miedo a ti mismo
|
| Ist es der Zweifel, der dich am Leben hält?
| ¿Es la duda lo que te mantiene con vida?
|
| Willst du Hoffnung?
| ¿Quieres esperanza?
|
| Ist es das, was dir fehlt?
| ¿Es eso lo que te estás perdiendo?
|
| Hast du Sehnsucht?
| ¿Tienes ganas?
|
| Träumst du immer noch?
| ¿Sigues soñando?
|
| Willst du Heilung?
| ¿Quieres curación?
|
| Ist es das, was dich quält?
| ¿Es eso lo que te atormenta?
|
| Hast du Sehnsucht?
| ¿Tienes ganas?
|
| Suchst du immer noch Gott?
| ¿Sigues buscando a Dios?
|
| Gott!
| ¡Dios!
|
| Vater, vergib mir!
| ¡Padre, perdóname!
|
| Willst du Hoffnung?
| ¿Quieres esperanza?
|
| Ist es das, was dir fehlt?
| ¿Es eso lo que te estás perdiendo?
|
| Hast du Sehnsucht?
| ¿Tienes ganas?
|
| Träumst du immer noch?
| ¿Sigues soñando?
|
| Willst du Heilung?
| ¿Quieres curación?
|
| Ist es das, was dich quält?
| ¿Es eso lo que te atormenta?
|
| Hast du Sehnsucht?
| ¿Tienes ganas?
|
| Suchst du immer noch nach Gott?
| ¿Sigues buscando a Dios?
|
| Frau: sünde — sag es — sünde! | Mujer: pecado, dilo, ¡pecado! |
| sünde!
| ¡pecado!
|
| Junge: sünde
| chico: pecado
|
| Frau: lauter!
| Mujer: ¡más fuerte!
|
| Juenge: sünde
| chico: pecado
|
| Frau: noch mal
| mujer: otra vez
|
| Juenge: sünde
| chico: pecado
|
| Frau: noch mal! | Mujer: otra vez! |
| noch mal!!!
| ¡¡¡una vez más!!!
|
| Juenge: sünde, sünde | Juventud: pecado, pecado |