Traducción de la letra de la canción You've Got It - Oomph!

You've Got It (original)

You gimme the sun
You gimme the moon
You gimme the stars
You’ve got it
You gimme your heart
You gimme your mind
You gimme your scars
You’ve got it
You gimme the storm
You gimme the fire
You gimme the rain
You’ve got it
You gimme your love
You gimme your hate
You gimme your pain
You’ve got it
You gimme your grief
You gimme your rage
You gimme your fears
You’ve got it
You gimme your lies
You gimme your shame
You gimme your tears
You’ve got it
You gimme your war
You gimme your fight
You gimme your peace
You’ve got it
You gimme the rise
You gimme the fall
You gimme release
You’ve got it
Love me!
Save me!
Thrill me!
Deprave me!
Scorn me!
Use me!
Kill me!
Reduce me!
Burn my heart now!
Love me!
Chain me!
Thrill me!
Restrain me!
Scorn me!
Face me!
Kill me!
Erase me!
Blind my eyes now!
Love me!
(Love me to death)
Change me!
(Love me to death)
Thrill me!
(Love me to death)
Derange me!
(Love me to death)
Scorn me!
(Love me to death)
Hate me!
(Love me to death)
Kill me!
(Love me to death)
Cremate me!
I’ve been so old from the day I was born, you said
Been getting sold from the day I was born, you said
Been losing hold from the day I was born, you said
It’s been so cold since the day I was born, you said
I’ve been afraid from the day I was born, you said
Been getting paid from the day I was born, you said
It’s been my fate from the day I was born, you said
It’s been too late since the day I was born, you said
Burn!
Burn!
Burn!
Burn!

You've Got It (traducción)

dame el sol
dame la luna
Dame las estrellas
Tu lo tienes
dame tu corazon
Dame tu mente
Tú dame tus cicatrices
Tu lo tienes
Dame la tormenta
Tú dame el fuego
Tú dame la lluvia
Tu lo tienes
tu dame tu amor
Dame tu odio
Tú dame tu dolor
Tu lo tienes
Tú dame tu dolor
Dame tu rabia
Dame tus miedos
Tu lo tienes
Me das tus mentiras
Dame tu vergüenza
Dame tus lágrimas
Tu lo tienes
Tú dame tu guerra
Tú dame tu pelea
Tú dame tu paz
Tu lo tienes
Tú dame el ascenso
Tú dame la caída
Tu dame liberación
Tu lo tienes
¡Quiéreme!
¡Sálvame!
¡Emocióname!
¡Depravarme!
¡Desprecio de mí!
¡Úsame!
¡Mátame!
¡Reduceme!
¡Quema mi corazón ahora!
¡Quiéreme!
Encadename!
¡Emocióname!
¡Restringidme!
¡Desprecio de mí!
¡Enfrentame!
¡Mátame!
¡Borrarme!
¡Ciega mis ojos ahora!
¡Quiéreme!
(Ámame hasta la muerte)
¡Cambiame!
(Ámame hasta la muerte)
¡Emocióname!
(Ámame hasta la muerte)
¡Desquiciame!
(Ámame hasta la muerte)
¡Desprecio de mí!
(Ámame hasta la muerte)
¡Ódiame!
(Ámame hasta la muerte)
¡Mátame!
(Ámame hasta la muerte)
¡Cremarme!
He sido tan viejo desde el día en que nací, dijiste
Me han vendido desde el día en que nací, dijiste
He estado perdiendo el control desde el día en que nací, dijiste
Ha sido tan frío desde el día que nací, dijiste
He tenido miedo desde el día que nací, dijiste
Me han pagado desde el día que nací, dijiste
Ha sido mi destino desde el día en que nací, dijiste
Ha sido demasiado tarde desde el día en que nací, dijiste
¡Quemadura!
¡Quemadura!
¡Quemadura!
¡Quemadura!