Traducción de la letra de la canción The Oak - Opera IX

The Oak (original)

In the whirls of time,
turning their eyes
toward the shadowy monumental
symbols of the past,
following the lines up to the places,
where power and mystery reign
some people raised many stones to the sun
in their imposing silence.
A warm wind is blowing in my face
melting the ice of death.
Burnt alive victims around the cromlec’h
in honour of my immortality.
Crucified on The Oak.
My blood is trickling down it no light in this church made of trees
some men in white are chanting their song
to the altar of Cernunnos.
Crucified on The Oak.
Oh you, God of Moon,
sanctify this magis ritual.
In my heart there’s the power of glory,
in my eyes the shine of the sword.
Oh you, God of Death, rescue me from this fear,
I will be your messenger,
rescue me from this light.

(traducción)

En los torbellinos del tiempo,
girando sus ojos
hacia el sombrío monumental
símbolos del pasado,
siguiendo las líneas hasta los lugares,
donde reina el poder y el misterio
algunas personas levantaron muchas piedras al sol
en su imponente silencio.
Un viento cálido sopla en mi cara
derritiendo el hielo de la muerte.
Víctimas vivas quemadas alrededor del cromlec'h
en honor a mi inmortalidad.
Crucificado en El Roble.
Mi sangre está goteando por ella. No hay luz en esta iglesia hecha de árboles.
unos hombres de blanco cantan su canción
al altar de Cernunnos.
Crucificado en El Roble.
¡Oh tú, Dios de la Luna,
santifica este magis ritual.
En mi corazón está el poder de la gloria,
en mis ojos el brillo de la espada.
Oh tú, Dios de la muerte, líbrame de este miedo,
seré tu mensajero,
líbrame de esta luz.