Traducción de la letra de la canción Досчитай до пяти - Origami

Досчитай до пяти (original)

Досчитай до пяти и начинай свои поиски.
Раз, два, три за спиной твоей прячется мир.
Сколько лет тебе?
Пятнадцать, Семнадцать, неважно, всё впереди ты еще в начале пути.
Раз, ты уже готова бежать, твои мышцы готовы порваться на части,
Но еще слишком рано.
Два, ты боишься меня подождать, ты боишься хоть раз не успеть.
(три)
Четыре, пять.
Стой, замри на секунду, не убегай.
Стой, дай коснусь твоих губ.
И…
Припев:
Убегай, беги.
Туда где тебя понимают, любят и знают.
Убегай, беги.
Туда где не лезут с дурными вопросы, колючими розами.
Раз, два, три.
Стоп.
Последних цифр боишься, что будет же там, ты так боишься разбиться.
Слишком много дорог, делай свой выбор, пораааа на что-то решится.
Раз, ты уже готова бежать, твои мышцы готовы порваться на части,
Но еще слишком рано.
Два, ты боишься меня подождать, ты боишься хоть раз не успеть.
(три)
Четыре, пять.
Стой, замри на секунду, не убегай.
Стой, дай коснусь твоих губ.
И…
Припев:
Убегай, беги.
Туда где тебя понимают, любят и знают.
Убегай, беги.
Туда достали с колючими розами., колючими розами, колючими розами.
Раз, ты уже готова бежать, твои мышцы готовы…
Раз, ты уже готова бежать, твои мышцы готовы,
Порвать всех на части, порвать всех на части.
Бегиии… убегай, бегиии.
Туда где к тебе не лезут с дурными вопросами,
глупыми советами, указаниями, пожеланиями, фальшивым состраданием,
натянутыми улыбками, короче всё, что ты так ненавидишь, ненавидишь, ненавидишь

Досчитай до пяти (traducción)

Cuenta hasta cinco y comienza tu búsqueda.
Uno, dos, tres, el mundo se esconde a tus espaldas.
¿Cuantos años tienes?
Quince, Diecisiete, no importa, todo está por delante al comienzo del viaje.
Una vez que estás listo para correr, tus músculos están listos para romperse en pedazos,
Pero todavía es demasiado pronto.
Dos, tienes miedo de esperarme, tienes miedo de fallar al menos una vez.
(Tres)
Cuatro cinco.
Detente, congela por un segundo, no huyas.
Detente, déjame tocar tus labios.
Y…
Coro:
Huye! Huye
Donde eres comprendido, amado y conocido.
Huye! Huye
Donde no trepan con malas preguntas, rosas espinosas.
Uno dos tres.
Detenerse.
Tienes miedo de los últimos números, de lo que pasará allí, tienes tanto miedo de romperte.
Hay demasiados caminos, haz tu elección, es hora de decidirte por algo.
Una vez que estás listo para correr, tus músculos están listos para romperse en pedazos,
Pero todavía es demasiado pronto.
Dos, tienes miedo de esperarme, tienes miedo de fallar al menos una vez.
(Tres)
Cuatro cinco.
Detente, congela por un segundo, no huyas.
Detente, déjame tocar tus labios.
Y…
Coro:
Huye! Huye
Donde eres comprendido, amado y conocido.
Huye! Huye
Llegaron allí con rosas espinosas, rosas espinosas, rosas espinosas.
Uno, estás listo para correr, tus músculos están listos...
Una vez que esté listo para correr, sus músculos estén listos,
Hacer pedazos a todos, hacer pedazos a todos.
Runeee… huye, huye.
Donde no te molesten con malas preguntas,
consejos necios, instrucciones, deseos, falsa compasión,
sonrisas forzadas, en fin, todo lo que tanto odias, odias, odias