| Дождь разбивается, об моё лицо. | La lluvia está rompiendo en mi cara. |
| Я стою там, где сбываются, мечты твои, мои.
| Me paro donde tus sueños se hacen realidad, los míos.
|
| Наш потерянный рай.
| Nuestro Paraíso Perdido.
|
| Сон обрывается, и мы видим что, на яву совсем всё не так.
| El sueño se rompe y vemos que, en realidad, todo es completamente diferente.
|
| Слёзы твои, запачкались тушью, стекают по коже, видимо стали слишком не похожи,
| Tus lágrimas, manchadas de rímel, corren por la piel, aparentemente se han vuelto demasiado disímiles,
|
| видимо стали.
| Aparentemente tienen.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Помнишь, я хотел засыпать с тобою вместе, но не успел.
| Recuerda, quería quedarme dormido contigo, pero no tuve tiempo.
|
| Помнишь, я мечтал. | Recuerda, soñé. |
| Сделать всё как ты хотела, и найти наш потерянный рай.
| Haz todo como deseabas y encuentra nuestro paraíso perdido.
|
| Всё обрывается, разрушается и молчит. | Todo se rompe, se derrumba y queda en silencio. |
| Твоё сердце раньше было моим и вдруг
| Tu corazón solía ser mío y de repente
|
| стало чужим.
| se convirtió en un extraño.
|
| Мысли теряются, что я сделал не так, что хотел доказать.
| Se pierden los pensamientos, lo que hice mal, lo que quise demostrar.
|
| Я узнал лишь одно, нам нельзя было вместе мечтать.
| Solo aprendí una cosa, no podíamos soñar juntos.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Помнишь, я хотел засыпать с тобою вместе, но не успел.
| Recuerda, quería quedarme dormido contigo, pero no tuve tiempo.
|
| Помнишь, я мечтал. | Recuerda, soñé. |
| Сделать всё как ты хотела и найти наш потерянный рай.
| Haz todo como querías y encuentra nuestro paraíso perdido.
|
| Наш потерянный рай. | Nuestro Paraíso Perdido. |
| Это был наш с тобой, потерянный рай. | Era nuestro paraíso perdido. |
| Наш потерянный рай.
| Nuestro Paraíso Perdido.
|
| Это был наш с тобой, навсегда потерянный рай, навсегда.
| Fue nuestro contigo, para siempre el paraíso perdido, para siempre.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Помнишь, я хотел засыпать с тобою вместе, но не успел.
| Recuerda, quería quedarme dormido contigo, pero no tuve tiempo.
|
| Помнишь, я мечтал. | Recuerda, soñé. |
| Зделать всё как ты хотела и найти наш потерянный рай. | Haz todo como querías y encuentra nuestro paraíso perdido. |