Traducción de la letra de la canción Никто не заставит - Origami

Никто не заставит (original)

Нарушение всех непонятных,
Допустимых и нелепых правил
Главное помнить — нас никто не заставил.
Все наши решения движутся только лишь нами
И главное помни, нас никто не заставил и никто не заставит…
Припев:
Бежать.
Разрушая все свои идеалы один за другим
Не осторожно ступая туда, где нет места живым, как мы…
Как мы только смогли разорвать этот круг,
В котором нет красок, в котором лишь лгут
Оглянись.
Всё это мы сотворили своими руками
И помни, никто не посмеет, никто не сломает и не заставит…
Припев:
Бежать.
Разрушая все свои идеалы один за другим
Не осторожно ступая туда, где нет места живым, как мы…
Как мы только смогли разорвать этот круг,
В котором нет красок, в котором все лгут
Нас здесь не ждут…

Никто не заставит (traducción)

Rompiendo todo lo oscuro,
Reglas aceptables y ridículas
Lo principal a recordar es que nadie nos obligó.
Todas nuestras decisiones son impulsadas solo por nosotros.
Y lo más importante, recuerda que nadie nos obligó y nadie nos obligará...
Coro:
Correr.
Destruyendo todos tus ideales uno por uno
Pisando sin cuidado donde no hay lugar para los vivos, como nosotros...
Tan pronto como pudimos romper este círculo,
En el que no hay colores, en el que solo mienten
Mira alrededor.
Todo esto lo creamos con nuestras propias manos.
Y recuerda, nadie se atreverá, nadie romperá y forzará...
Coro:
Correr.
Destruyendo todos tus ideales uno por uno
Pisando sin cuidado donde no hay lugar para los vivos, como nosotros...
Tan pronto como pudimos romper este círculo,
En la que no hay colores, en la que todo el mundo miente
Aquí no nos esperan...