Traducción de la letra de la canción one sick plan - Oso Oso

one sick plan (original)

Well I’ve been sitting around all day
I was swimming in my last mistake
I’ve got one foot in the lake
But the water don’t feel great
So make a list of what you hate
And I will keep it all away
All in hopes to hear you say
«Can we just work it out?»
No, I don’t even know anymore
I open up just to shut it down
I don’t even know anymore
I open up just to shut it down
I psycho-analyze my love
Ask her what she’s thinking of
Don’t sweep it under the rug
Don’t stop chasing what you want
But will it ever be enough
To have some free time and some stuff
No I need heaven, I need you
I need your perfect point of view
'Cause I don’t even know anymore
I open up just to shut it down
I don’t even know anymore
I open up just to shut it down
Well I see my demise
I feel it coming
I’ve got one sick plan to save me from it
I’ve got one sick plan to save me from it
I’ve got one sick plan to save me
Just a puppet, I can sing
But only she knows how to pull my strings
Yeah, only she knows how to pull my strings
Only she knows how to pull me in

one sick plan (traducción)

Bueno, he estado sentado todo el día
Estaba nadando en mi último error
Tengo un pie en el lago
Pero el agua no se siente bien
Así que haz una lista de lo que odias
Y lo mantendré todo alejado
Todo con la esperanza de oírte decir
«¿Podemos simplemente resolverlo?»
No, ya ni siquiera sé
Abro solo para cerrarlo
ya ni siquiera sé
Abro solo para cerrarlo
Yo psicoanalizo mi amor
Pregúntale en qué está pensando.
No lo escondas debajo de la alfombra
No dejes de perseguir lo que quieres
Pero, ¿alguna vez será suficiente?
Para tener algo de tiempo libre y algunas cosas
No, necesito el cielo, te necesito a ti
Necesito tu punto de vista perfecto
Porque ya ni siquiera sé
Abro solo para cerrarlo
ya ni siquiera sé
Abro solo para cerrarlo
Bueno, veo mi muerte
Siento que viene
Tengo un plan enfermizo para salvarme de eso
Tengo un plan enfermizo para salvarme de eso
Tengo un plan enfermizo para salvarme
Sólo un títere, puedo cantar
Pero solo ella sabe cómo tirar de mis hilos
Sí, solo ella sabe cómo tirar de mis hilos
Solo ella sabe como atraerme