Traducción de la letra de la canción Track 1, Side A - Oso Oso

Track 1, Side A (original)

Your hands were cold
Sitting on a crowded back deck but you never felt so
So alone, so out of touch, so far from home
And they can all 'recollect
You from somewhere they forget'
And you don’t know
How to guide the highs and lows
Well, when it all folds in on itself
You gotta cushion the fall
Well, when it all folds in on itself
You know who to call
Yeah, I talked big game, couldn’t back it up
Closed eyes, but I couldn’t swing hard enough…
You start to think your brain took too long
And you said it all wrong when you said nothing at all
And it seems you did it again
You pushed them away when you needed a friend
And tell yourself maybe it’s best
If you don’t call or leave a message
'Cause you know, but you don’t
You gotta not be so scared
Not be so scared
Not be so scared
And I watched you blossom
I know where you’re from
I knew who we were
And I just don’t know what we’ll become
And I watched you blossom
I know where you’re from
I knew who we were
And I just don’t know what we’ll become
And I watched you blossom
I know where you’re from
I knew who we were
And I just don’t know what we’ll become

(traducción)

Tus manos estaban frías
Sentado en una cubierta trasera llena de gente, pero nunca te sentiste tan
Tan solo, tan fuera de contacto, tan lejos de casa
Y todos pueden' recordar
Tú de algún lado se olvida'
y tu no sabes
Cómo guiar los altibajos
Bueno, cuando todo se pliega sobre sí mismo
Tienes que amortiguar la caída
Bueno, cuando todo se pliega sobre sí mismo
Sabes a quién llamar
Sí, hablé de un gran juego, no pude respaldarlo
Ojos cerrados, pero no podía balancearme lo suficientemente fuerte...
Empiezas a pensar que tu cerebro tardó demasiado
Y lo dijiste todo mal cuando no dijiste nada en absoluto
Y parece que lo hiciste de nuevo
Los alejaste cuando necesitabas un amigo
Y dite a ti mismo que tal vez sea lo mejor
Si no llamas o dejas un mensaje
Porque lo sabes, pero no
No tienes que estar tan asustado
No tengas tanto miedo
No tengas tanto miedo
Y te vi florecer
Sé de dónde eres
Sabía quiénes éramos
Y simplemente no sé en qué nos convertiremos
Y te vi florecer
Sé de dónde eres
Sabía quiénes éramos
Y simplemente no sé en qué nos convertiremos
Y te vi florecer
Sé de dónde eres
Sabía quiénes éramos
Y simplemente no sé en qué nos convertiremos