
Fecha de emisión: 30.09.1992
Idioma de la canción: húngaro
A Rock Katonái(original) |
Fölvirradt a nagy nap |
A rock katonái újra együtt vannak |
Reggel óta megszállták a várost |
Amerre nézek rockereket látok |
Jelvények és zászlók |
Farmerek, bőrök |
Felvarrók és láncok |
Cigivel, sörrel kínálnak meg engem |
Mindenki várja, jöjjön már az este |
Robbanjon a hang |
Lángoljon a fény |
Emelje a kezét, aki csak él! |
Elhagynak százak, jönnek ezrek |
A rock katonái egyre többen lesznek |
Állj közénk Te is, harcolj velünk |
Bárki jön ellenünk! |
Elhagynak százak, jönnek ezrek |
A rock katonái egyre többen lesznek |
Állj közénk Te is, harcolj velünk |
Csakis mi győzhetünk! |
Készül már a banda |
A nézőtéren pokoli a lárma |
Hangfal ágyúk bevetésre készek |
Gitárpuskák a célpontra néznek |
Szikraeső villan |
Földübörög és megremeg a színpad |
Füstfelhőn át, fölgyúlnak a fények |
A rock katonái együtt énekelnek |
Robbanjon a hang |
Lángoljon a fény |
Emelje a kezét, aki csak él! |
Elhagynak százak, jönnek ezrek |
A rock katonái egyre többen lesznek |
Állj közénk Te is, harcolj velünk |
Bárki jön ellenünk! |
Elhagyak százak, jönnek ezrek |
A rock katonái egyre többen lesznek |
Állj közénk Te is, harcolj velünk |
Csakis mi győzhetünk! |
Elhagynak százak, jönnek ezrek |
A rock katonái egyre többen lesznek |
Állj közénk Te is, harcolj velünk |
Bárki jön ellenünk! |
Elhagynak százak, jönnek ezrek |
A rock katonái egyre többen lesznek |
Állj közénk Te is, harcolj velünk |
Csakis mi győzhetünk! |
Egy, két há' és! |
(traducción) |
Amaneció el gran día |
Los soldados de roca están juntos de nuevo. |
Ocupan la ciudad desde esta mañana. |
Dondequiera que miro veo rockeros |
insignias y banderas |
vaqueros, pieles |
Alcantarillas y cadenas |
Me ofrecen un cigarro y una cerveza |
Todo el mundo está esperando, ven esta noche |
El sonido explota |
Deja que la luz llame |
¡Que levante la mano, quien viva! |
Cientos se van, miles vienen |
Habrá más y más soldados de roca |
Únete a nosotros, lucha con nosotros |
¡Cualquiera venga contra nosotros! |
Cientos se van, miles vienen |
Habrá más y más soldados de roca |
Únete a nosotros, lucha con nosotros |
¡Solo nosotros podemos ganar! |
la banda se esta preparando |
El ruido en el auditorio es un infierno. |
Los cañones de altavoces están listos para su despliegue. |
Los rifles de guitarra miran al objetivo. |
Chispa parpadea |
El suelo retumba y el escenario tiembla |
A través de una nube de humo, las luces se encienden |
Soldados de rock cantan juntos |
El sonido explota |
Deja que la luz llame |
¡Que levante la mano, quien viva! |
Cientos se van, miles vienen |
Habrá más y más soldados de roca |
Únete a nosotros, lucha con nosotros |
¡Cualquiera venga contra nosotros! |
Cientos se van, miles vienen |
Habrá más y más soldados de roca |
Únete a nosotros, lucha con nosotros |
¡Solo nosotros podemos ganar! |
Cientos se van, miles vienen |
Habrá más y más soldados de roca |
Únete a nosotros, lucha con nosotros |
¡Cualquiera venga contra nosotros! |
Cientos se van, miles vienen |
Habrá más y más soldados de roca |
Únete a nosotros, lucha con nosotros |
¡Solo nosotros podemos ganar! |
Uno, dos ha' y! |
Nombre | Año |
---|---|
Acélszív | 1992 |
Bűnös Város | 1992 |
Legyen miénk az Élet | 1992 |
Éjféli Lány | 1992 |
A Heavy Metal születése | 1992 |
Rocker vagyok | 1992 |
Szenvedély | 1992 |
Magányos Angyal | 1992 |
I Will Set My Ship in Order | 2003 |
A Rock Lázadói | 2002 |
Ok Nélkül Lázadó | 1992 |
Nézz rám | 1992 |
Nehéz lesz minden nap | 2003 |
Nincs válasz | 2003 |
Ossian | 2002 |
Kihozta belőled … | 2000 |
Átok | 2002 |
Itt vagyok | 2002 |
Szeresd jobban | 2000 |
Menetelés a vágóhídra | 2000 |