Traducción de la letra de la canción Menetelés a vágóhídra - Ossian

Menetelés a vágóhídra (original)

A bolcsodtol «vigyaznak"rad
Csak lapulj meg, es tartsd a szad
Van neved, de kit erdekel?
Sorszam vagy, computer-jel
Kodolnak, leltarba vesznek
Hogyha kell, eljonnek erted
Hasznalnak, kihasznalnak
Ha ellenallsz, osszezuznak
Meneteles a vagohidra
Engedelmesen, mosolyogva
Meneteles a vagohidra
Engedelmesen, zart sorokban
A hatalom figyel
Iranyit teged
A nagy rohadt semmi
Ennyi a bered
A jogaid, egyeniseged
Gyulolik, robotnak neznek
Elveid, onbecsulesed
Megtorik, a jatek verre megy
Befogjak a szadat, a szemed
Kitepik az agyad, a szived
Imadkozz, vagy atkozodhatsz
Nem halljak meg, ha felsikoltasz
Meneteles a vagohidra
Engedelmesen, mosolyogva
Meneteles a vagohidra
Engedelmesen, zart sorokban
A hatalom figyel
Iranyit teged
A nagy rohadt semmi
Ennyi a bered
Meneteles a vagohidra
Engedelmesen, mosolyogva
Meneteles a vagohidra
Engedelmesen, zart sorokban
A hatalom figyel
Iranyit teged
A nagy rohadt semmi
Ennyi a bered
Ennyi a bered

Menetelés a vágóhídra (traducción)

Ellos "cuidan" el rábano
Sólo acuéstate y mantén la boca cerrada
¿Tienes un nombre, pero a quién le importa?
Eres mi número, signo de computadora
Están codificando, haciendo inventario
Si es necesario, vendrán.
Usan, explotan
Si te resistes, te aplastarán
Marcha a la vagohidra
Obedientemente, sonriendo
Marcha a la vagohidra
Obedientemente, en filas cerradas
El poder está mirando
Estás haciendo Irán
La gran maldita nada
Eso es todo
Tus derechos, tu igualdad
Se iluminan, parecen robots.
Vidas, estimaciones
Él toma represalias, el juego va latiendo
Llamaré tu atención, tus ojos
Tu cerebro, tu corazón, está fuera
orar o reprender
no puedo oírte gritar
Marcha a la vagohidra
Obedientemente, sonriendo
Marcha a la vagohidra
Obedientemente, en filas cerradas
El poder está mirando
Estás haciendo Irán
La gran maldita nada
Eso es todo
Marcha a la vagohidra
Obedientemente, sonriendo
Marcha a la vagohidra
Obedientemente, en filas cerradas
El poder está mirando
Estás haciendo Irán
La gran maldita nada
Eso es todo
Eso es todo