
Fecha de emisión: 31.07.1992
Idioma de la canción: húngaro
Ok Nélkül Lázadó(original) |
Mindig mások mondták meg |
Mi a rossz és mi a jó |
Soha nem kérdezték meg |
Felesleges minden szó |
A vérében volt, hogy menjen, meg ne álljon |
A vágyaitól semmit ne sajnáljon |
A vérében volt, hogy mindent kipróbáljon |
Minden õrült dologba beszálljon |
Napra nap, évre sok év |
Mindent adott semmiért |
Napra nap, évre sok év |
Hitte, hogy egyszer célhoz ér |
Ok nélkül lázadó |
Így nevezték |
Nyitott szemmel álmodó |
Hordta keresztjét |
A vérében volt, hogy a széllel szembe menjen |
Se ördögtõl, se embertõl ne féljen |
A vérében volt, hogy büszkén, bátran éljen |
A gyávaság volt szemében a szégyen |
Napra nap, évre sok év |
Mindent adott semmiért |
Napra nap, évre sok év |
Hitte, hogy egyszer célhoz ér |
Ok nélkül lázadó |
Így nevezték |
Nyitott szemmel álmodó |
Hordta keresztjét |
Napra nap, évre sok év |
Mindent adott semmiért |
Napra nap, évre sok év |
Hitte, hogy egyszer célhoz ér |
Ok nélkül lázadó |
Így nevezték |
Nyitott szemmel álmodó |
Hordta keresztjét |
Yeah! |
(traducción) |
Siempre lo decían los demás. |
lo que es malo y lo que es bueno |
Nunca se les preguntó |
Todas las palabras son superfluas. |
Llevaba en la sangre ir, no parar |
No te arrepientas de nada de tus deseos. |
Llevaba en la sangre intentarlo todo. |
Métete en todas las cosas locas |
Día tras día, año tras año durante muchos años |
Dio todo por nada |
Día tras día, año tras año durante muchos años |
Pensó que alcanzaría su objetivo una vez. |
Rebelde sin razón |
así se llamaba |
Soñando con los ojos abiertos |
llevó su cruz |
Llevaba en la sangre ir contra el viento |
No tengas miedo del diablo ni del hombre |
Llevaba en la sangre vivir con orgullo y audacia. |
La cobardía era una vergüenza en sus ojos |
Día tras día, año tras año durante muchos años |
Dio todo por nada |
Día tras día, año tras año durante muchos años |
Pensó que alcanzaría su objetivo una vez. |
Rebelde sin razón |
así se llamaba |
Soñando con los ojos abiertos |
llevó su cruz |
Día tras día, año tras año durante muchos años |
Dio todo por nada |
Día tras día, año tras año durante muchos años |
Pensó que alcanzaría su objetivo una vez. |
Rebelde sin razón |
así se llamaba |
Soñando con los ojos abiertos |
llevó su cruz |
¡Sí! |
Nombre | Año |
---|---|
Acélszív | 1992 |
Bűnös Város | 1992 |
Legyen miénk az Élet | 1992 |
Éjféli Lány | 1992 |
A Rock Katonái | 1992 |
A Heavy Metal születése | 1992 |
Rocker vagyok | 1992 |
Szenvedély | 1992 |
Magányos Angyal | 1992 |
I Will Set My Ship in Order | 2003 |
A Rock Lázadói | 2002 |
Nézz rám | 1992 |
Nehéz lesz minden nap | 2003 |
Nincs válasz | 2003 |
Ossian | 2002 |
Kihozta belőled … | 2000 |
Átok | 2002 |
Itt vagyok | 2002 |
Szeresd jobban | 2000 |
Menetelés a vágóhídra | 2000 |