Traducción de la letra de la canción Kihozta belőled … - Ossian

Kihozta belőled … (original)

MZ:
Gátlásos gyerek voltál
Lányokhoz ritkán szóltál
Táncolni sosem jártál
Egymagadban ráztál
Mióta õt ismered
Más lett az életed
Eszméletlen érzés
Soha nem múló állapot
Gátlástalan asszony
VG: Kihozta belõled az állatot
Eszméletlen érzés
Soha nem múló állapot
Gátlástalan asszony
VG: Kihozta belõled az állatot
Fegyverrel rosszul bántál
Célba ritkán találtál
Mindig önmagad adtad
Átgázoltak rajtad
Mióta õt ismered
Más lett az életed
Eszméletlen érzés
Soha nem múló állapot
Gátlástalan asszony
VG: Kihozta belõled az állatot
Eszméletlen érzés
Soha nem múló állapot
Gátlástalan asszony
(Szóló)
Eszméletlen érzés
Soha nem múló állapot
Gátlástalan asszony
VG: Kihozta belõled az állatot
Eszméletlen érzés
Soha nem múló állapot
Gátlástalan asszony
VG: Hoppá
VG: Ich liebe dich

Kihozta belőled … (traducción)

MZ:
Eras un niño inhibido
Rara vez hablabas con chicas
nunca has ido a un baile
Te sacudiste solo
¿Cuánto tiempo hace que lo conoce?
Tu vida se ha vuelto diferente.
Sentirse inconsciente
Un estado que nunca pasa
mujer sin escrúpulos
VG: Sacó el animal de ti
Sentirse inconsciente
Un estado que nunca pasa
mujer sin escrúpulos
VG: Sacó el animal de ti
maltrataste un arma
Rara vez encontraste tu destino
Siempre te entregaste
te están atropellando
¿Cuánto tiempo hace que lo conoce?
Tu vida se ha vuelto diferente.
Sentirse inconsciente
Un estado que nunca pasa
mujer sin escrúpulos
VG: Sacó el animal de ti
Sentirse inconsciente
Un estado que nunca pasa
mujer sin escrúpulos
(Solo)
Sentirse inconsciente
Un estado que nunca pasa
mujer sin escrúpulos
VG: Sacó el animal de ti
Sentirse inconsciente
Un estado que nunca pasa
mujer sin escrúpulos
VG: Ups
VG: Ich liebe dich