Traducción de la letra de la canción Acélszív - Ossian

Acélszív (original)

Nezd a szivemet, sima es hideg
Nem sebezhet meg harag, gyulolet
Mellekutcak melyen elek, ahogy elek
Mit meseljek annyit, ezt te is jol ismered
Nezd a szivemet, sima es hideg
De egyetlenegy szoert megosztom veled
Szemtol-szembe mondjad, mindent megtehetsz
Olyannak es ugy fogadj el, ahogy en teszem
Acelsziv, ujra dobog mar
Acelsziv, soha meg nem all
Megosztom veled acelszivemet
A sors rendelte igy, maskepp nem lehet
Nyersen szolok hozzad, ne sertodj most meg
Olyannak es ugy fogadj el, ahogy en teszem
Acelsziv, ujra dobog mar
Acelsziv, soha meg nem all
A szo luktetobb er Gyors, aramlo ver
Mely celhoz er A sziv, a jeghideg fem
Forro es ujra el Ujra el Acelsziv, ujra dobog mar
Acelsziv, soha meg nem all
Acelsziv, ujra dobog mar
Acelsziv, soha meg nem all

Acélszív (traducción)

Mira mi corazón, suave y frío
No puede ser lastimado por la ira o el odio.
Calle lateral donde voy, mientras voy
Lo que tanto te digo es bien sabido
Mira mi corazón, suave y frío
Pero compartiré una sola historia contigo
Di cara a cara, puedes hacer cualquier cosa
Acéptalo como yo lo hago
Corazón de acero, está latiendo de nuevo
Acero, nunca todo
Compartiré mi corazón de acero contigo
El destino lo ordenó así, no puede haber mascota
Prometo traerte crudo, no te lo tragues ahora
Acéptalo como yo lo hago
Corazón de acero, está latiendo de nuevo
Acero, nunca todo
la palabra es mas rapida
¿Para qué el corazón es el metal helado?
Caliente y de nuevo Agel Steel, golpeando de nuevo
Acero, nunca todo
Corazón de acero, está latiendo de nuevo
Acero, nunca todo