Traducción de la letra de la canción Rivers - Our Mirage

Rivers (original)

I can’t feel my head
I feel so numb, maybe I’m dead
There is a hole inside my soul
That makes it easier for me to lose control
But at the same time something makes me whole
I’m alive as I open up my eyes
I feel the storm but the wolves are at my door
And the rain says that my life is not in vain
So the rivers forming from the storm will bring
Will bring me home again
Will bring me home again
Will bring me home again
How am I supposed to know
That I’m here to learn and I need to grow?
There is a hole inside my soul
That makes it easier for me to lose control
But at the same time something makes me whole
I’m alive as I open up my eyes
I feel the storm but the wolves are at my door
And the rain says that my life is not in vain
So the rivers forming from the storm will bring
Will bring me home again
The water’s without any motion
And I’m scared of breaking open
But my home is now in sight
There is no doubt that I am alive
I’m alive as I open up my eyes
I feel the storm but the wolves are at my door
And the rain says that my life is not in vain
So the rivers forming from the storm will bring
Will bring me home again
Will bring me home again
Will bring me home again

Rivers (traducción)

no puedo sentir mi cabeza
Me siento tan entumecido, tal vez estoy muerto
Hay un agujero dentro de mi alma
Eso hace que sea más fácil para mí perder el control
Pero al mismo tiempo algo me hace completo
Estoy vivo cuando abro los ojos
Siento la tormenta pero los lobos están en mi puerta
Y dice la lluvia que mi vida no es en vano
Así que los ríos que se forman de la tormenta traerán
Me traerá a casa de nuevo
Me traerá a casa de nuevo
Me traerá a casa de nuevo
¿Cómo se supone que debo saber
¿Que estoy aquí para aprender y necesito crecer?
Hay un agujero dentro de mi alma
Eso hace que sea más fácil para mí perder el control
Pero al mismo tiempo algo me hace completo
Estoy vivo cuando abro los ojos
Siento la tormenta pero los lobos están en mi puerta
Y dice la lluvia que mi vida no es en vano
Así que los ríos que se forman de la tormenta traerán
Me traerá a casa de nuevo
El agua está sin ningún movimiento.
Y tengo miedo de romperme
Pero mi casa está ahora a la vista
No hay duda de que estoy vivo
Estoy vivo cuando abro los ojos
Siento la tormenta pero los lobos están en mi puerta
Y dice la lluvia que mi vida no es en vano
Así que los ríos que se forman de la tormenta traerán
Me traerá a casa de nuevo
Me traerá a casa de nuevo
Me traerá a casa de nuevo