Traducción de la letra de la canción That's When The Audience Died - Owen Pallett

That's When The Audience Died (original)

Fascinate, fascinate, fascinated
With the underclass
She broke down, she broke down, she broke down
And decided to act
For every new baby
Investment, investment
For every whore, relief
No matter a drunkard
A swineherd, a spaniard
We’re all treated equally
Canada, Cana-daddy-doody-da
Let her keep a memento
She has not been able to sleep
Since the days of Trudeau
On music, on painting, distract us with drying
And don’t let the audience die
Watch Alice get better, and Peggy get stronger
They’ll still publish once in a while

(traducción)

Fascinado, fascinado, fascinado
con la subclase
Ella se derrumbó, se derrumbó, se derrumbó
Y decidió actuar
Por cada nuevo bebé
inversión, inversión
Para cada puta, alivio
No importa un borracho
Un porquero, un español
Todos somos tratados por igual
Canadá, Cana-daddy-doody-da
Déjala guardar un recuerdo
ella no ha podido dormir
Desde los días de Trudeau
Sobre la música, sobre la pintura, distráenos con el secado
Y no dejes que la audiencia muera.
Mira cómo Alice mejora y Peggy se fortalece
Seguirán publicando de vez en cuando