Traducción de la letra de la canción The Passions - Owen Pallett

The Passions (original)

We talked about the drugs and we
Decided to abstain but still we
Locked ourselves inside and then
My fingers locked behind your head
You hooked your pinkies on my jeans
I’m twenty-eight and you’re nineteen
Compassion, compassion
The innocent fun soon-to-be
Will start to feel like currency
As we try to get it on in bed
You’ve given me your home and head
You put on The Queen Is Dead
But I just want to talk instead
Compassion, compassion

The Passions (traducción)

Hablamos de las drogas y
Decidimos abstenernos pero aún así
Nos encerramos dentro y luego
Mis dedos bloqueados detrás de tu cabeza
Enganchaste tus dedos meñiques en mis jeans
yo tengo veintiocho y tu diecinueve
Compasión, compasión
La diversión inocente que pronto será
Comenzará a sentirse como una moneda
Mientras tratamos de hacerlo en la cama
Me has dado tu casa y tu cabeza
Te pones The Queen Is Dead
Pero solo quiero hablar en su lugar
Compasión, compasión