| Suicide Uma Schrantz (original) | Suicide Uma Schrantz (traducción) |
|---|---|
| «Don't yell at me.» | «No me grites.» |
| «I'm not yelling at you, don’t dont.» | «No te estoy gritando, no lo hagas». |
| «Don't dominate me.» | «No me domines». |
| I want a girl with toes like Uma Thurman | Quiero una chica con dedos como Uma Thurman |
| And a body like suicide doors on a Mack truck | Y un cuerpo como puertas suicidas en un camión Mack |
| And Suicide Girl ink and a face | Y tinta de Chica Suicida y una cara |
| Like shut the hell up, dummy (laughs) good luck | Como cállate, tonto (risas) buena suerte |
| I wanna slip under covers | Quiero deslizarme debajo de las sábanas |
| And make punk songs | Y hacer canciones punk |
| Charles Bronson blasty | Charles Bronson explosivo |
| Dillinger Escape | Escape de Dillinger |
| Loving The Nation of Ulysses | Amando la nación de Ulises |
| Trying to hold us back | Tratando de retenernos |
| Something like Misfits in a sack | Algo así como Misfits en un saco |
| «Absolutely not. | "Absolutamente no. |
| Can I slap you?» | ¿Puedo abofetearte?» |
| «Right? | "¿Derecha? |
| Okay, cool cool. | Está bien, genial, genial. |
| Yeah that’s done.» | Sí, eso está hecho.» |
