Traducción de la letra de la canción Trindade Humana - Padre Fábio de Melo

Trindade Humana (original)

Amar, o coração muda de lar
Conjugação muda de tempo
E o que é de fora, fica de dentro
Amado, o coração mudou de lado
Navegação mudou de mar
E o que era ímpar, ficou par
Amante, o coração cruzou a ponte
Tornou-se vértice o horizonte
E o antes distante ficou ali
Amor, amado e amante
Trindade humana que se curva aos céus
Onde soberana, outra trindade é Deus
Dele recebo o amor com que amar
Nele percebo o olhar com que olhar
E o jeito exato de ser eu sem me exceder

Trindade Humana (traducción)

Amando, el corazón cambia de hogar
La conjugación cambia el tiempo
Y lo que está afuera, se queda adentro
Amado, el corazón ha cambiado de lado
Navegación cambió mar
Y lo que era raro, era par
Amante, el corazón cruzó el puente
Vértice se convirtió en el horizonte
Y el antes lejano se quedo ahi
Amor, amado y amante
Trinidad humana que se inclina a los cielos
Donde soberano, otra trinidad es Dios
De él recibo el amor con que amar
En ella percibo la mirada con la que mirar
Y la manera exacta de ser yo sin excederme