Traducción de la letra de la canción Adoro i tramonti di questa stagione - Paola Turci

Adoro i tramonti di questa stagione (original)

Ascoltavo in lontananza
Il rapido scorrere di un fiume in piena
Tormentate immagini
Ritrovano la pace in questi luoghi
Adoro i tramonti di questa stagione
E il tuo modo di sorridere
Le rassicuranti parole d’amore
Adoro trascorrere il tempo a cercare
Sfumature inafferrabili
Di questi paesaggi bruciati dal sole
Un profumo di lavanda
Si mescola all’imbrunire tra le stanze
Spoglie
Tormentate immagini
Ritrovano la pace in questi luoghi
Adoro i tramonti di questa stagione
E il tuo modo di sorridere
Le dolci e intriganti parole d’amore
Adoro trascorrere il tempo a cercare
Le tonalità recondite
Di questi paesaggi bruciati dal sole
Non esitare
Vieni ed abbracciami
Nonostante i miei silenzi abbracciami
Folle inclinazione non lasciarsi vivere
Adoro i tramonti di questa stagione…

(traducción)

escuché en la distancia
El rápido fluir de un río embravecido
imágenes embrujadas
Encuentran paz en estos lugares
Me encantan los atardeceres de esta temporada.
es tu forma de sonreir
Las palabras tranquilizadoras del amor.
Me encanta pasar tiempo buscando
Sombras esquivas
De estos paisajes quemados por el sol
Un aroma de lavanda
Se mezcla con el atardecer entre las habitaciones.
botín
imágenes embrujadas
Encuentran paz en estos lugares
Me encantan los atardeceres de esta temporada.
es tu forma de sonreir
Las dulces e intrigantes palabras de amor.
Me encanta pasar tiempo buscando
Los matices ocultos
De estos paisajes quemados por el sol
No lo dudes
Ven y abrázame
A pesar de mis silencios, abrázame
Insana inclinación no se dejan vivir
Me encantan los atardeceres de esta temporada...