Traducción de la letra de la canción Volo così - Paola Turci

Volo così (original)

Mi sembra di volare, anche se sono ancora qui
E scusa se ti faccio male, se me ne vado via così
E mi riprendo i sogni le speranze le illusioni tutto quel che sai di me
E mi riprendo questo amore in tutte le versioni e ricomincio a vivere
E volo così, a braccia aperte tra le nuvole
Volo così, nell’aria tersa senza limiti
Volo nell’anima di queste notti tenere
Volo così perchè è così che devo vivere
Volo nel cuore di chi ha voglia di sbagliare
Volo nel sole perchè ho voglia di bruciare
Volo così, volo così
Adesso no, ti prego non parlare, fammi cadere in questo blu
Non ho bisogno di certezze ma di sognare un pò di più
E all’improvviso il vento smuove nuove sensazioni che non so più distinguere
E all’improvviso non resisto più alle tentazioni e ricomincio a vivere
E volo così a braccia aperte tra le nuvole
Volo così nell’aria aperta senza limiti
Volo più in alto e mi respiro l’impossibile
Volo planando e così mi sento vivere
Volo fra questi scogli superando il mare
Volo nel sole perchè ho voglia di bruciare
Volo così, volo così, volo così
A braccia aperte tra le nuvole
Volo così

Volo così (traducción)

Siento que estoy volando, aunque sigo aquí
Y perdón si te lastimé, si me voy así
Y retiro los sueños las esperanzas las ilusiones todo lo que sabes de mi
Y recupero este amor en todas sus versiones y vuelvo a vivir
Y así vuelo, con los brazos abiertos en las nubes
Vuelo así, en el aire puro sin límites
Vuelo en el alma de estas tiernas noches
Vuelo así porque así tengo que vivir
Vuelo al corazón de los que quieren cometer errores
Vuelo hacia el sol porque quiero quemar
Vuelo así, vuelo así
Ahora no, por favor no hables, déjame caer en este azul
No necesito certezas sino soñar un poco más
Y de repente el viento agita nuevas sensaciones que ya no puedo distinguir
Y de repente ya no puedo resistir las tentaciones y vuelvo a vivir
Y así vuelo con los brazos abiertos en las nubes
Vuelo al aire libre sin limites
Vuelo más alto y respiro lo imposible
Vuelo deslizándome y así me siento vivo
Vuelo entre estas rocas cruzando el mar
Vuelo hacia el sol porque quiero quemar
Vuelo así, vuelo así, vuelo así
Con los brazos abiertos en las nubes
yo vuelo asi