Traducción de la letra de la canción Sai che è un attimo - Paola Turci

Sai che è un attimo (original)

Come sei
Solo adesso lo sento
Il male che fai
E a questo punto farò come se Non ci fosse stato mai vero amore tra
noi
E non ti ascolterò se mi cercherai
Non ci sei tu nei sogni, né ora né mai
Mai, mai al mondo ti perdonerei
Non importa se vinco ma tu perderai,
vedrai
Sai che è un attimo
Bye bye e me ne andrò
Sarò un lampo
Più veloce del mio cuore
Sai che è un attimo
Bye bye e non mi avrai
Come un incanto
Un effetto anche migliore
Più vicino per dirmi che non lo fai più
Non è quello che fai ma come sei tu Dai dai dimmi allora chi sei
Più ti odio più sento che ti vorrei
Sai che è un attimo
Bye bye, ma tornerei
E in un momento
Sei già dentro questo cuore
Già lo so che quel che è fatto è fatto
Già lo so che non ti cambierò, io non
ti cambierò
Non lo scordare
Sai che è un attimo
Bye bye e me ne andrò
Ehi ehi
È tardi ormai perché tutto finirà in un attimo, in un attimo

Sai che è un attimo (traducción)

Como tu eres
solo que ahora lo siento
El mal que haces
Y en este punto actuaré como si nunca hubiera habido amor verdadero entre
nosotros
Y no te hare caso si me buscas
No hay un tú en los sueños, ni ahora ni nunca
Nunca, nunca en el mundo te perdonaría
No importa si yo gano pero tú perderás,
ya verás
sabes que es un momento
adios y me voy
seré un destello
Más rápido que mi corazón
sabes que es un momento
Adiós y no me tendrás
Como un encanto
Un efecto aún mejor
Más cerca para decirme que ya no lo haces
No es lo que haces sino cómo estás Vamos, dime quién eres
Cuanto más te odio, más siento que te quiero
sabes que es un momento
Adiós, pero volvería
y en un momento
ya estas dentro de este corazon
Ya sé que lo hecho, hecho está
Ya sé que no te cambiaré, no lo haré.
te cambiare
no lo olvides
sabes que es un momento
adios y me voy
hola hola
Ya es tarde porque todo acabará en un momento, en un instante