Traducción de la letra de la canción Come mi vuoi? - Paolo Conte

Come mi vuoi? (original)

Come mi vuoi…
Cosa mi dai…
Dove mi porti tu?
Mi piacerai…
Mi capirai…
Sai come prendermi?
Dammi un sandwich e un po' d’indecenza
E una musica turca anche lei
Metti forte che riempia la stanza
D’incantesimi e di spari e petardi
Eh… come mi vuoi?
…che si senta anche il pullman perduto
Una volta lontano da qui
E l’odore di spezie che ha il buio
Con noi due dentro al buio abbracciati
Eh… come mi vuoi?

Come mi vuoi? (traducción)

Cómo me quieres ...
Que me diste…
¿A dónde me llevas?
Me gustará ...
Me entenderás...
¿Sabes cómo conseguirme?
Dame un sándwich y un poco de indecencia
Y la música turca también
Hazlo fuerte que llene la habitación
Hechizos y tiros y petardos
Eh... ¿cómo me quieres?
… Que hasta el bus perdido se escucha
Una vez fuera de aquí
Y el olor a especias que tiene la oscuridad
Con los dos en la oscuridad abrazados
Eh... ¿cómo me quieres?