Traducción de la letra de la canción Skies On Fire - Paper Aeroplanes

Skies On Fire (original)

And you opened your eyes in a different way
Never looked to the future
And you play with your clothes in a distant way
To avert a disaster
And i’m just dying to find
These fingers of mine
Get lucky this time
Skies on fire
You look so good
Skies on fire
This rush of blood
My heart rate higher
And architects and artists
Build towers to admire
You control the floodgates
And i’m on fire
I’m on fire.
And the words that you said never went away
Happy endings and earthquakes
And the look in your eye it can make my day
When its gone gives me headaches
But i’m just dying to find
Some reason in rhyme
Get lucky this time
Skies on fire
You look so good
Skies on fire
This rush of blood
My heart beats higher
'cause architects and artists
Build towers to admire
You control the floodgates
And i’m on fire
I’m on fire
'cause those architects and artists
Build towers to admire
You control the floodgates
And i’m on fire
I’m on fire
I’m on fire
You look so good
I’m on fire
I’m on fire
I’m on fire
'cause you control the floodgates
And i’m on fire

Skies On Fire (traducción)

Y abriste los ojos de otra manera
Nunca miré hacia el futuro
Y juegas con tu ropa de manera lejana
Para evitar un desastre
Y me muero por encontrar
Estos dedos míos
Ten suerte esta vez
Cielos en llamas
Te ves tan bien
Cielos en llamas
Este torrente de sangre
Mi frecuencia cardíaca más alta
Y arquitectos y artistas
Construye torres para admirar
Tú controlas las compuertas
Y estoy en llamas
Estoy prendido.
Y las palabras que dijiste nunca se fueron
Finales felices y terremotos
Y la mirada en tus ojos puede alegrarme el día
Cuando se ha ido me da dolores de cabeza
Pero me muero por encontrar
Alguna razón en rima
Ten suerte esta vez
Cielos en llamas
Te ves tan bien
Cielos en llamas
Este torrente de sangre
Mi corazón late más alto
porque arquitectos y artistas
Construye torres para admirar
Tú controlas las compuertas
Y estoy en llamas
Estoy prendido
porque esos arquitectos y artistas
Construye torres para admirar
Tú controlas las compuertas
Y estoy en llamas
Estoy prendido
Estoy prendido
Te ves tan bien
Estoy prendido
Estoy prendido
Estoy prendido
porque tú controlas las compuertas
Y estoy en llamas