Traducción de la letra de la canción Back Again - Parachute

Back Again (original)

I did my time, I paid my price
For all these things I did
I lost my feet, You said your piece
I thought that that was it
So when you sleep so peacefully
And all your sins are buried deep
While you’re dreaming I’m outside
Digging up the ones I missed
When’s it coming back again
When’s it coming back around again
I don’t ever know
When it’s coming back again
You can try what you want
But the past knows what you did
And I can’t seem to get away from it
When’s it coming back again
When’s it coming back around
Baby coming back around again
I’ve been chewed up, I’ve been spit out
But never thought to quit
I’ve taken blows and felt them all
But nothing close to this
So when you sleep so peacefully
And all your sins are buried deep
While you’re dreaming I’m outside
Digging up the ones I missed
When’s it coming back again
When’s it coming back around again
I don’t ever know
When it’s coming back again
You can try what you want
But the past knows what you did
And I can’t seem to get away from it
When’s it coming back again
When’s it coming back around
Baby coming back around again
My back’s against the wall
I’m feeling for the door
But I can’t find it as the knife slides into me
And as I’m standing there, she walks in
And blurry fears are coming clear
And I can finally see
When’s it coming back again
When’s it coming back around again
I don’t ever know
When it’s coming back again
You can try what you want
But the past knows what you did
And I can’t seem to get away from it
When’s it coming back again
When’s it coming back around
Baby coming back around agai

Back Again (traducción)

Hice mi tiempo, pagué mi precio
Por todas estas cosas que hice
Perdí mis pies, dijiste tu pieza
Pensé que eso era todo
Así que cuando duermes tan en paz
Y todos tus pecados están enterrados profundamente
Mientras tu estas soñando estoy afuera
Desenterrar los que me perdí
¿Cuándo volverá?
¿Cuándo volverá a aparecer?
nunca lo se
Cuando vuelva de nuevo
Puedes probar lo que quieras
Pero el pasado sabe lo que hiciste
Y parece que no puedo alejarme de eso
¿Cuándo volverá?
¿Cuándo volverá?
Bebé regresando de nuevo
Me han masticado, me han escupido
Pero nunca pensé en renunciar
He recibido golpes y los he sentido todos
Pero nada parecido a esto
Así que cuando duermes tan en paz
Y todos tus pecados están enterrados profundamente
Mientras tu estas soñando estoy afuera
Desenterrar los que me perdí
¿Cuándo volverá?
¿Cuándo volverá a aparecer?
nunca lo se
Cuando vuelva de nuevo
Puedes probar lo que quieras
Pero el pasado sabe lo que hiciste
Y parece que no puedo alejarme de eso
¿Cuándo volverá?
¿Cuándo volverá?
Bebé regresando de nuevo
Mi espalda está contra la pared
Estoy buscando la puerta
Pero no puedo encontrarlo cuando el cuchillo se desliza dentro de mí.
Y mientras estoy parado allí, ella entra
Y los miedos borrosos se aclaran
Y finalmente puedo ver
¿Cuándo volverá?
¿Cuándo volverá a aparecer?
nunca lo se
Cuando vuelva de nuevo
Puedes probar lo que quieras
Pero el pasado sabe lo que hiciste
Y parece que no puedo alejarme de eso
¿Cuándo volverá?
¿Cuándo volverá?
Bebé regresando de nuevo