Traducción de la letra de la canción Ghost - Parachute

Ghost (original)

Look behind you
Avoid the shadows
Watch your back now
Make your breathing shallow
Keep your room locked
And leave the blinds closed
I’m right there staring at your window
And all I need is you, all I need is you
I’m in the background on the radio
I’m in your car, in your house, waiting at your door
Under your footsteps, I’m everything you know
Just let me haunt, Let me haunt, Let me be your ghost
Let me haunt, Let me haunt, Let me be your ghost
You had your chance love
You tried to stay strong
You tried to let go
Tell yourself you moved on
But then it comes back
That feeling in your bones
Like I 'm right there
And all I need is you, and all I need is you
I’m in the background on the radio
I’m in your car, in your house, waiting at your door
Under your footsteps, I’m everything you know
Just let me haunt, Let me haunt, Let me be your ghost
Let me be your ghost, Just let me be your ghost
I’m in the background on the radio
I’m in your car, in your house, waiting at your door
Under your footsteps, I’m everything you know
Just let me haunt, Let me haunt, Let me be your ghost

Ghost (traducción)

Mira detrás tuyo
Evita las sombras
Cuida tu espalda ahora
Haz que tu respiración sea superficial
Mantén tu habitación cerrada
Y deja las persianas cerradas
Estoy ahí mirando tu ventana
Y todo lo que necesito eres tú, todo lo que necesito eres tú
Estoy de fondo en la radio
Estoy en tu auto, en tu casa, esperando en tu puerta
Bajo tus pasos, soy todo lo que sabes
Solo déjame perseguir, déjame perseguir, déjame ser tu fantasma
Déjame perseguir, déjame perseguir, déjame ser tu fantasma
tuviste tu oportunidad amor
Intentaste mantenerte fuerte
Intentaste dejarlo ir
Dite a ti mismo que sigues adelante
Pero luego vuelve
Ese sentimiento en tus huesos
como si estuviera ahí
Y todo lo que necesito eres tú, y todo lo que necesito eres tú
Estoy de fondo en la radio
Estoy en tu auto, en tu casa, esperando en tu puerta
Bajo tus pasos, soy todo lo que sabes
Solo déjame perseguir, déjame perseguir, déjame ser tu fantasma
Déjame ser tu fantasma, solo déjame ser tu fantasma
Estoy de fondo en la radio
Estoy en tu auto, en tu casa, esperando en tu puerta
Bajo tus pasos, soy todo lo que sabes
Solo déjame perseguir, déjame perseguir, déjame ser tu fantasma