Traducción de la letra de la canción Waiting For That Call - Parachute

Waiting For That Call (original)

There’s a new wave, there’s a blank screen
There’s a black line where your name should be
I can feel it, but I can’t see
There’s a strange song playing on the radio
I, I’ve been waiting for that call
Tryin' to keep busy
I, I’ve been waiting for that call
Oh, you know
I’m an animal, I’m a cigarette
If I’m burning out the I’m not done yet
Baby I, I’ve been waiting for that call
I can’t move on
I can’t walk away
'Cos there’s no one else who could take your place
I can see a light, then I hear my name
And I know deep down I’ma be okay
Oh, you never know when it’s gonna hit
If you think you do then you don’t know shit
It’s a long day waitin' on the world to end
I, I’ve been waiting for that call
Tryin' to keep busy
I, I’ve been waiting for that call
Oh, you know
I’m an animal, I’m a cigarette
If I’m burning out then I’m not done yet
Baby I, I’ve been waiting for that call
I, I’ve been waiting for that call
Tryin' to keep busy
I, I’ve been waiting for that call
Oh you know
I’m an animal, I’m a cigarette
If I’m burning out then I’m not done yet
Baby I, I’ve been waiting for that call
I’ve been waiting for that call
I’ve been waiting for that call

(traducción)

Hay una nueva ola, hay una pantalla en blanco
Hay una línea negra donde debería estar tu nombre
Puedo sentirlo, pero no puedo ver
Hay una canción extraña sonando en la radio
Yo, he estado esperando esa llamada
Tratando de mantenerse ocupado
Yo, he estado esperando esa llamada
Oh tú sabes
Soy un animal, soy un cigarrillo
Si me estoy quemando, aún no he terminado
Cariño, he estado esperando esa llamada
no puedo seguir adelante
no puedo alejarme
Porque no hay nadie más que pueda tomar tu lugar
Puedo ver una luz, luego escucho mi nombre
Y sé en el fondo que estaré bien
Oh, nunca se sabe cuándo va a golpear
Si crees que lo sabes, entonces no sabes una mierda
Es un largo día esperando que el mundo termine
Yo, he estado esperando esa llamada
Tratando de mantenerse ocupado
Yo, he estado esperando esa llamada
Oh tú sabes
Soy un animal, soy un cigarrillo
Si me estoy quemando, entonces aún no he terminado
Cariño, he estado esperando esa llamada
Yo, he estado esperando esa llamada
Tratando de mantenerse ocupado
Yo, he estado esperando esa llamada
Oh tú sabes
Soy un animal, soy un cigarrillo
Si me estoy quemando, entonces aún no he terminado
Cariño, he estado esperando esa llamada
He estado esperando esa llamada
He estado esperando esa llamada