| Take the car and drive the night
| Toma el auto y conduce la noche
|
| The white stripes blur and ease my mind When all that’s left is a single line
| Las rayas blancas se desdibujan y tranquilizan mi mente cuando todo lo que queda es una sola línea
|
| Instead of this confusion And I’m not certain of the way it was
| En lugar de esta confusión Y no estoy seguro de cómo fue
|
| And I’m not sure what I could of done
| Y no estoy seguro de lo que podría haber hecho
|
| Oh but I wonder if it had been enough
| Oh, pero me pregunto si había sido suficiente
|
| To stop her from leaving
| Para evitar que se vaya
|
| And I realize the only thing I know is She said, I’m in love with some one else
| Y me doy cuenta de que lo único que sé es que ella dijo, estoy enamorado de otra persona
|
| she said I fell in love with some one else and I I’m in love with some one
| ella dijo que me enamoré de alguien más y yo estoy enamorado de alguien
|
| And that’s all that I know for sure
| Y eso es todo lo que sé con certeza
|
| I stop the car and close my eyes
| Detengo el auto y cierro los ojos
|
| I can see her face, but It takes a while
| Puedo ver su cara, pero toma un tiempo
|
| And it feels it like the morning light
| Y se siente como la luz de la mañana
|
| Slow and unfocused,
| lento y desenfocado,
|
| So I go home and
| Así que me voy a casa y
|
| She’s sitting on the kitchen chair
| ella está sentada en la silla de la cocina
|
| Oh a suitcase waiting by the stairs
| Oh una maleta esperando junto a las escaleras
|
| Oh they’re both worn out from all the years They’re ready to let go And I realize the only thing that’s sure is She said, I’m in love with some one else
| Oh, ambos están desgastados por todos los años Están listos para dejarse ir Y me doy cuenta de que lo único que es seguro es que ella dijo, estoy enamorado de otra persona
|
| she said I fell in love with some one else and I I’m in love with some one
| ella dijo que me enamoré de alguien más y yo estoy enamorado de alguien
|
| And that’s all that I know for sure
| Y eso es todo lo que sé con certeza
|
| She’s in love with some one else she said She fell in love with some one else
| Ella está enamorada de otra persona, dijo que se enamoró de otra persona
|
| and that She’s in love with some one and that’s all that I know for sure
| y que ella esta enamorada de alguien y eso es todo lo que se con seguridad
|
| And I’m on my knees (X4)
| Y estoy de rodillas (X4)
|
| Yes and I realize the only thing I know is She said, I’m in love with some one else
| Sí, y me doy cuenta de que lo único que sé es que ella dijo, estoy enamorado de otra persona.
|
| she said I fell in love with some one else and I I’m in love with some one
| ella dijo que me enamoré de alguien más y yo estoy enamorado de alguien
|
| And that’s all that I know for sure
| Y eso es todo lo que sé con certeza
|
| She’s in love with some one else she said She fell in love with some one else
| Ella está enamorada de otra persona, dijo que se enamoró de otra persona
|
| And that She’s in love with some one and that’s all that I know for sure
| Y que ella está enamorada de alguien y eso es todo lo que sé con certeza
|
| I fell in love with some one else
| Me enamoré de alguien más
|
| And I I’m in love with some one
| Y yo estoy enamorado de alguien
|
| And that’s all that I know for sure
| Y eso es todo lo que sé con certeza
|
| She’s in love with some one else she said She fell in love with some one else
| Ella está enamorada de otra persona, dijo que se enamoró de otra persona
|
| and that She’s in love with some one and that’s all that I know for sure | y que ella esta enamorada de alguien y eso es todo lo que se con seguridad |