Traducción de la letra de la canción What Side Of Love - Parachute

What Side Of Love (original)

Is it taking you higher?
Are you walking the wire?
What side of love are you on?
It will wake you up in the dead of night
When you feel alone it can change your mind
It can tell you every word to say, whispering to walk away
It can make you feel you’re bulletproof
Or can cut you down with the smallest truth
Sometimes it can take control
Sometimes it just lets you go
Ooh, lets you go
What side of love are you on?
Is it giving you all that you want?
Is it taking you higher?
Are you walking the wire?
What side of love are you on?
It can light you up
It can leave you cold
From the atmosphere
To the ground below
If black and white turn into gray
Maybe love is just the same
Ooh, just the same
So tell me
What side of love are you on?
(What side of love?)
Is it giving you all that you want?
(All that you want?)
Is it taking you higher?
Are you walking the wire?
(Ooh)
What side of love are you on?
(What side of love?)
Oh, oh, don’t give up, don’t give up on
All, all what we’ve got, what we’ve got, no
Oh, oh, don’t give up, don’t give up on
Taking sides with me
Well you don’t have a choice once it’s gone
So what side of love are you on?
What side of love are you on?
(What side of love?)
Is it giving you all that you want?
(All that you want?)
Is it taking you higher?
Are you walking the wire?
(Ooh)
What side of love are you on?
(What side of love?)
Oh, oh, don’t give up, don’t give up
All, all, what we’ve got, what we’ve got
Oh, oh, don’t give up, don’t give up
What side of love are you on?
(What side of love?)
What side of love?
(Don't give up, don’t give up) Don’t give up
(What we’ve got, what we’ve got) Oooh, what we’ve got

(traducción)

¿Te está llevando más alto?
¿Estás caminando por el cable?
¿De qué lado del amor estás?
Te despertará en la oscuridad de la noche
Cuando te sientes solo puede cambiar de opinión
Puede decirte cada palabra que decir, susurrando para alejarte
Puede hacerte sentir que eres a prueba de balas
O puede cortarte con la verdad más pequeña
A veces puede tomar el control
A veces solo te deja ir
Oh, deja que te vayas
¿De qué lado del amor estás?
¿Te está dando todo lo que quieres?
¿Te está llevando más alto?
¿Estás caminando por el cable?
¿De qué lado del amor estás?
Puede iluminarte
Puede dejarte frío
de la atmosfera
Al suelo de abajo
Si el blanco y el negro se vuelven grises
Tal vez el amor es lo mismo
Ooh, igual
Entonces, dime
¿De qué lado del amor estás?
(¿De qué lado del amor?)
¿Te está dando todo lo que quieres?
(¿Todo lo que quieras?)
¿Te está llevando más alto?
¿Estás caminando por el cable?
(Oh)
¿De qué lado del amor estás?
(¿De qué lado del amor?)
Oh, oh, no te rindas, no te rindas
Todo, todo lo que tenemos, lo que tenemos, no
Oh, oh, no te rindas, no te rindas
Tomando partido conmigo
Bueno, no tienes elección una vez que se ha ido
Entonces, ¿de qué lado del amor estás?
¿De qué lado del amor estás?
(¿De qué lado del amor?)
¿Te está dando todo lo que quieres?
(¿Todo lo que quieras?)
¿Te está llevando más alto?
¿Estás caminando por el cable?
(Oh)
¿De qué lado del amor estás?
(¿De qué lado del amor?)
Oh, oh, no te rindas, no te rindas
Todo, todo, lo que tenemos, lo que tenemos
Oh, oh, no te rindas, no te rindas
¿De qué lado del amor estás?
(¿De qué lado del amor?)
¿De qué lado del amor?
(No te rindas, no te rindas) No te rindas
(Lo que tenemos, lo que tenemos) Oooh, lo que tenemos