Traducción de la letra de la canción When You Move - Parachute

When You Move (original)

I remember
City in Lakeside in September
We watched the sun come up
Leaves drift yellow from the shore
You slipped out of your clothes
Broke the surface where you dove
Never been so in love
Water’s never been so cruel
Blurring out the shape you make
Scattering the lines of you
When you move
When you move
When you move
Swimming over
You eased out up to your shoulders
You told me not to look
Stole a glance while you were turned
Droplets lit your skin
Diamonds following your curves
Never been so in love
Water’s never been so cruel
Running down your silhouette
Tracing every part of you
When you move
When you move
Then the sun broke through
The fog was lifting up
I was so transfixed
As you were drying off
And when you looked at me
Eyes the deepest blue
There was nothing else
It was only you
When you move
When you move
(I never been so in love
I never been so in love)
When you move
(I never been so in love
I never been so in love)

(traducción)

Recuerdo
Ciudad en Lakeside en septiembre
Vimos salir el sol
Las hojas derivan amarillas de la orilla
te quitaste la ropa
Rompiste la superficie donde te sumergiste
Nunca he estado tan enamorado
El agua nunca ha sido tan cruel
Difuminando la forma que haces
Dispersión de las líneas de ti
cuando te mueves
cuando te mueves
cuando te mueves
nadando sobre
Te relajaste hasta los hombros
Me dijiste que no mirara
Robó una mirada mientras te convertían
Las gotitas iluminaron tu piel
Diamantes siguiendo tus curvas
Nunca he estado tan enamorado
El agua nunca ha sido tan cruel
Corriendo por tu silueta
Rastreando cada parte de ti
cuando te mueves
cuando te mueves
Entonces el sol se abrió paso
La niebla se estaba levantando
Estaba tan transfigurado
Mientras te estabas secando
Y cuando me miraste
Ojos del azul más profundo
no había nada más
solo eras tu
cuando te mueves
cuando te mueves
(Nunca he estado tan enamorado
nunca he estado tan enamorado)
cuando te mueves
(Nunca he estado tan enamorado
nunca he estado tan enamorado)