Traducción de la letra de la canción Don't Cry - Patrice

Don't Cry (original)

He was born in the morning
His mum couldn’t take no more
So he was found in the evening
In the bed of a burn cigars, heeeey
No papa to run to
No mama to take no charge
So he’ll never be a doctor, a dentist or a movie star
I told him boy
Don’t cry
Something will come up way
When the sunrise
Only God believes in
Dad Dad gotta realize
Love will always find
Is where you lie
Don’t cry
Something will come up way
When the sunrise
Only God believes in
Dad Dad gotta realize
Love will always find
Is where you lie
She was walking down the street
In her arms she had a seal
Looking down dragging her feet
Hard of tears to weap
So she felt down to her knees
Asking the Lord for giving me please
I could never forfill your needs
So please don’t cry for me
There was no world for way to turn
Neither a penny or cent to burn
This place is saint for those who love
So now baby don’t cry for her
Don’t cry
Something will come up way
When the sunrise
Only God believes in
Dad Dad gotta realize
Love will always find
Is where you lie
Don’t cry
Something will come up way
When the sunrise
Only God believes in
Dad Dad gotta realize
Love will always find
Is where you lie
Nobody is telling who you are
They’re just is telling who you should and should not be
Nobody is telling who you are
They’re just is telling who you should and should not be, ohh one more time
Nobody is telling who you are
They’re just is telling who you should and should not beeee
Don’t cry
Something will come up way
When the sunrise
Only God believes in
Dad Dad gotta realize
Love will always find
Is where you lie
Don’t cry
Something will come up way
When the sunrise
Only God believes in
Dad Dad gotta realize
Love will always find
Is where you lie

(traducción)

Nació en la mañana
Su madre no pudo más
Así que fue encontrado en la noche
En la cama de un cigarro quemado, heeeey
No papá para correr
No mamá para tomar sin cargo
Así que nunca será médico, dentista o estrella de cine.
le dije chico
no llores
Algo surgirá camino
cuando el amanecer
Solo Dios cree en
Papá papá tiene que darse cuenta
El amor siempre encontrará
es donde mientes
no llores
Algo surgirá camino
cuando el amanecer
Solo Dios cree en
Papá papá tiene que darse cuenta
El amor siempre encontrará
es donde mientes
ella estaba caminando por la calle
En sus brazos tenia una foca
Mirando hacia abajo arrastrando los pies
Duro de lágrimas para armar
Así que se sintió de rodillas
Pidiéndole al Señor que me dé por favor
Nunca podría satisfacer tus necesidades
Así que por favor no llores por mí
No había mundo para la forma de girar
Ni un centavo ni un centavo para quemar
Este lugar es santo para los que aman
Así que ahora bebé no llores por ella
no llores
Algo surgirá camino
cuando el amanecer
Solo Dios cree en
Papá papá tiene que darse cuenta
El amor siempre encontrará
es donde mientes
no llores
Algo surgirá camino
cuando el amanecer
Solo Dios cree en
Papá papá tiene que darse cuenta
El amor siempre encontrará
es donde mientes
Nadie está diciendo quién eres
Solo están diciendo quién deberías y quién no deberías ser.
Nadie está diciendo quién eres
Solo están diciendo quién deberías y no deberías ser, ohh una vez más
Nadie está diciendo quién eres
Solo están diciendo a quién deberías y no deberías estar.
no llores
Algo surgirá camino
cuando el amanecer
Solo Dios cree en
Papá papá tiene que darse cuenta
El amor siempre encontrará
es donde mientes
no llores
Algo surgirá camino
cuando el amanecer
Solo Dios cree en
Papá papá tiene que darse cuenta
El amor siempre encontrará
es donde mientes