Traducción de la letra de la canción There Isn't One Way - Patty Griffin

There Isn't One Way (original)

There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way
You wanna have a little style?
Keep the kindness in your heart
Let it be the place you start
Let it be your best friend
You wanna have a little style?
Keep the kindness in your heart
Let it be the voice you hear
Hear it whisper in your ear
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way
Even if you’re hurting, be a friend
Try to do the best you can
You might feel a little stronger
If your heart is unchained
The world is untameable
And so it shall remainable
You have to bend and unbend
Again and again and again
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just you in your heart
And the part you gotta play
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way
Make your way with little harm
For everything is charmed
Everything is alive
Or it once was
Be thankful for the sun
Be thankful for the blues
For the gold in your ears
For the holes in your shoes
You will never ever, never ever
Come this way again
Be in awe, my friend
'Cause it’s amazing
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way
There isn’t one way
There isn’t one way
There’s just your way for you
And that’s the right way

(traducción)

no hay una manera
no hay una manera
Solo hay tu camino para ti
Y esa es la manera correcta
no hay una manera
no hay una manera
Solo hay tu camino para ti
Y esa es la manera correcta
¿Quieres tener un poco de estilo?
Mantén la bondad en tu corazón
Deja que sea el lugar donde empiezas
Deja que sea tu mejor amigo
¿Quieres tener un poco de estilo?
Mantén la bondad en tu corazón
Deja que sea la voz que escuchas
Escúchalo susurrarte al oído
no hay una manera
no hay una manera
Solo hay tu camino para ti
Y esa es la manera correcta
no hay una manera
no hay una manera
Solo hay tu camino para ti
Y esa es la manera correcta
Incluso si te duele, sé un amigo
Intenta hacer lo mejor que puedas
Puede que te sientas un poco más fuerte
Si tu corazón está desencadenado
El mundo es indomable
Y así permanecerá
Tienes que doblar y desdoblar
Una y otra y otra vez
no hay una manera
no hay una manera
Solo estás tú en tu corazón
Y la parte que tienes que jugar
no hay una manera
no hay una manera
Solo hay tu camino para ti
Y esa es la manera correcta
Haz tu camino con poco daño
Porque todo está encantado
Todo está vivo
O lo fue alguna vez
Sé agradecido por el sol
Sé agradecido por el blues
Por el oro en tus oídos
Por los agujeros en tus zapatos
Nunca jamás, nunca jamás
Ven por aquí otra vez
Estar asombrado, mi amigo
porque es asombroso
no hay una manera
no hay una manera
Solo hay tu camino para ti
Y esa es la manera correcta
no hay una manera
no hay una manera
Solo hay tu camino para ti
Y esa es la manera correcta
no hay una manera
no hay una manera
Solo hay tu camino para ti
Y esa es la manera correcta
no hay una manera
no hay una manera
Solo hay tu camino para ti
Y esa es la manera correcta