Traducción de la letra de la canción A me gli occhi - Patty Pravo

A me gli occhi (original)

A me gli occhi per favore
proverò ad incantarti solamente per le prossime due ore
mi dicevi a che serve poi parlare
se possiamo stare insieme anche con un solo si
Un giardino di carezze sopra il mare
era quello che alle orecchie mi sapevi raccontare
dammi ancora le tue mani con dolore
le promesse tue d’onore che non hai giurato mai
Io so cosa non vorrei
Io so cosa non mi piace
non basta però
ma non basta vivere
questo inutile silenzio non basta
no, non ci basta
non basta perciò
Io vorrei una parola da mangiare
come un piatto che si rompa senza troppo rimbalzare
ma è più facile andare coi ricordi
io già penso delle cose che non ti racconto più
Io so cosa non vorrei
io so cosa non mi piace
non basta però
ma non basta vivere
questo inutile silenzio non basta
no, non ci basta
no, non ci basta
non basta perciò
Io so cosa non vorrei
io so cosa non mi piace
non basta però
ma non basta vivere
questo inutile silenzio non basta
no, non ci basta
non basta perciò

A me gli occhi (traducción)

Ojos para mí por favor
Trataré de encantarte solo durante las próximas dos horas.
me dijiste de que sirve hablar
si podemos estar juntos aunque sea con un solo si
Un jardín de caricias sobre el mar
fue lo que me supiste decir al oido
dame tus manos otra vez con dolor
tus promesas de honor que nunca juraste
yo se lo que no quiero
se lo que no me gusta
sin embargo, no es suficiente
pero no es suficiente para vivir
este silencio inútil no es suficiente
no, eso no es suficiente
por lo tanto no es suficiente
quisiera una palabra para comer
como un plato que se rompe sin rebotar demasiado
pero es más fácil ir con los recuerdos
Ya pienso en las cosas que ya no te digo
yo se lo que no quiero
se lo que no me gusta
sin embargo, no es suficiente
pero no es suficiente para vivir
este silencio inútil no es suficiente
no, eso no es suficiente
no, eso no es suficiente
por lo tanto no es suficiente
yo se lo que no quiero
se lo que no me gusta
sin embargo, no es suficiente
pero no es suficiente para vivir
este silencio inútil no es suficiente
no, eso no es suficiente
por lo tanto no es suficiente