Traducción de la letra de la canción Fuoco calamita - Patty Pravo

Fuoco calamita (original)

Certo che hai ragione quando dici «sei speciale»
Cosa pensi che stia facendo qui?
Certo non importa, quando esci chiudi a chiave
A me piaci anche così
Solo tu mi fai morire
Solo tu, certo, ma non capisco
Perché non ti metti mai in discussione
Te non ti ci metti mai
Perché non ti metti mai in discussione
Te non cambi mai
Certo, sono strana ma del resto sono umana
Vorrei solo scappare via da te
Ma solo tu bruci dentro me, mi consumi
E viene fuori la passione che non so capire
Perché non ti metti mai in discussione?
Te non ti ci metti mai
Perché non ti mette mai
In discussione?
Te non cambi mai
E ieri notte ti ho sognato, stupenda
Completamente fuoco calamita
E ieri notte ti ho sognato, stupendo
Completamente fuoco calamita
Come sai farmi impazzire
Solo te
Che non ti metti mai
In discussione
Te non cambi mai
Non cambi mai

(traducción)

Claro que tienes razón cuando dices "eres especial"
¿Qué crees que estoy haciendo aquí?
Claro que no importa, cuando sales cierras la llave
a mi tambien me gustas asi
solo tu me haces morir
Solo tú, claro, pero no entiendo
Porque nunca te cuestionas
Nunca te metes en eso
Porque nunca te cuestionas
Nunca cambias
Claro, soy extraño pero soy humano después de todo.
solo quiero huir de ti
Pero solo tú me quemas por dentro, me consumes
Y sale la pasion que no se como entender
¿Por qué nunca te preguntas a ti mismo?
Nunca te metes en eso
Porque nunca te pone
¿En discusión?
Nunca cambias
Y anoche soñé contigo, maravillosa
Imán de fuego completo
Y anoche soñé contigo, maravillosa
Imán de fuego completo
¿Cómo sabes cómo volverme loco?
Sólo tu
que nunca te pusiste
en discusión
Nunca cambias
Nunca cambias