Traducción de la letra de la canción Sconosciuti Cieli - Patty Pravo

Sconosciuti Cieli (original)

Via, nella scia
Di comete pallide
Negli occhi mille lune
Via, sempre via
Tra ragazzi languidi
Di gocciolanti stelle
E poi… e poi…
Col corpo mio leggero
Vado via
Un punto io
In quell’immenso blu
Via, nella scia
Come antichi angeli
Per sconosciuti cieli
Crea, la mia idea
Rilucenti immagini
Giù oltre la marea
E poi… e poi…
Col corpo mio leggero
Vado via
Un punto io
In quell’immenso blu
Via, la mia idea
Rilucenti immagini
Per sconosciuti cieli

Sconosciuti Cieli (traducción)

Lejos, en la estela
de pálidos cometas
Mil lunas en los ojos
Lejos, siempre lejos
entre muchachos lánguidos
de estrellas que gotean
Y luego... y luego...
Con mi cuerpo de luz
me voy
Un punto yo
En ese azul inmenso
Lejos, en la estela
Como ángeles antiguos
Por cielos desconocidos
Crear, mi idea
Imágenes brillantes
Más allá de la marea
Y luego... y luego...
Con mi cuerpo de luz
me voy
Un punto yo
En ese azul inmenso
vamos, mi idea
Imágenes brillantes
Por cielos desconocidos