Traducción de la letra de la canción The fool - Patty Pravo

The fool (original)

Sono disteso qui, qui sul cemento di questa mia dimora
Non sento il vento mai, io sono il pazzo
Di tutta questa luce non ho bisogno, resto qui
Il cielo si stacca, la luna si spacca
Sento una voce che dice: «Pazzo sei tu
Sei tu che mi ascolti»
Il sole si sbianca, l’amore si stanca
Niente è passato e futuro per me
Per te, lo sai, sono un pazzo
Io mi confondo qui nella mia stanza, non faccio acrobazie
Sto bene anche così, sei il mio cemento
In questi venti metri io sono pazzo
Il cielo si stacca, la luna si spacca
Sento una voce che dice: «Pazzo sei tu
Sei tu che mi ascolti»
Il sole si sbianca, l’amore si stanca
Niente è passato e futuro per me
Per te, lo sai, sono un pazzo
Il cielo si stacca, la luna si spacca
Sento una voce che dice: «Pazzo sei tu
Sei tu che mi ascolti»
Il sole si sbianca, l’amore si stanca
Niente è passato e futuro per me
Per te, lo sai, sono un pazzo

The fool (traducción)

Estoy acostado aquí, aquí en el concreto de esta casa mía
Nunca siento el viento, soy el tonto
No necesito toda esta luz, me quedo aquí.
El cielo se apaga, la luna se rompe
Escucho una voz que dice: “Estás loco
Tú eres el que me escucha"
El sol se vuelve blanco, el amor se cansa
Nada es pasado y futuro para mí
Por ti, ya sabes, soy un tonto
Me confundo aquí en mi cuarto, no hago acrobacias
Estoy bien aun así, eres mi cemento
En estos veinte metros estoy loco
El cielo se apaga, la luna se rompe
Escucho una voz que dice: “Estás loco
Tú eres el que me escucha"
El sol se vuelve blanco, el amor se cansa
Nada es pasado y futuro para mí
Por ti, ya sabes, soy un tonto
El cielo se apaga, la luna se rompe
Escucho una voz que dice: “Estás loco
Tú eres el que me escucha"
El sol se vuelve blanco, el amor se cansa
Nada es pasado y futuro para mí
Por ti, ya sabes, soy un tonto