Traducción de la letra de la canción Tienimi - Patty Pravo

Tienimi (original)

Alla fine si alza il vento
verso sera come adesso
che respiro un pò di cielo
E in un attimo soltanto
mi ritrovo a pensarti lontano
che quasi non ti riconosco più
ma sono io o sei tu
Alla fine uno è stanco
e si dimentica le cose
anche quelle più importanti
tienimi che sento freddo
Tienimi la mano un pò
Quando il tempo porta via
il desiderio
ce n'è sempre qualcuno che resta
Tienimi che sento freddo
tienimi la mano un pò
Ma alla fine uno è stanco
e si dimentica le cose
anche quelle importanti
Tienimi che sento freddo
Tienimi la mano un pò

Tienimi (traducción)

Eventualmente el viento se levanta
en la tarde como ahora
que respiro un pedacito de cielo
Y en solo un momento
Me encuentro pensando en ti lejos
que ya casi no te reconozco
pero soy yo o eres tu
Eventualmente uno está cansado
y te olvidas de las cosas
incluso los más importantes
hazme sentir frio
Toma mi mano un poco
Cuando el tiempo se acaba
el deseo
siempre queda alguien
Hazme sentir frío
toma mi mano un poco
Pero al final uno se cansa
y te olvidas de las cosas
incluso los importantes
Hazme sentir frío
Toma mi mano un poco