Traducción de la letra de la canción Un Ora Fa - Patty Pravo

Un Ora Fa (original)

Un’ora fa avevo lui
Che si specchiava
Dentro gli occhi miei
Un’ora fa l’avevo qui
Vicino a me
E mi ha detto:
«Domani non so se io ci sarò»
Che male al cuore
Se a colpirti
È davvero l’amore
Perché le ore
Non si sono fermate con lui?
Un’ora fa l’avevo qui
E tra le braccia
Ancora lo vorrei
Un’ora fa l’avevo qui
Vicino a me
E mi ha detto:
«Domani non so, se io ci sarò»
Che male al cuore
Se a colpirti
È davvero l’amore
Perché le ore
Non si sono fermate con lui…
…un'ora fa?

Un Ora Fa (traducción)

Hace una hora lo tenia
eso fue reflejado
dentro de mis ojos
Lo tenía aquí hace una hora.
Cerca de mí
Y me dijo:
"Mañana no sé si estaré allí"
que dolor en el corazon
si para golpearte
es realmente amor
porque las horas
¿No se detuvieron con él?
Lo tenía aquí hace una hora.
y en los brazos
todavía lo quiero
Lo tenía aquí hace una hora.
Cerca de mí
Y me dijo:
"Mañana no sé si estaré allí"
que dolor en el corazon
si para golpearte
es realmente amor
porque las horas
No se detuvieron con él...
…¿hace una hora?