Traducción de la letra de la canción Wherever You Go - Paul Mounsey

Wherever You Go (original)

We heed the call
Keep following your lead
Prepare to fall
According to your need
No questioning looks
No suspicions, no doubt
And only time will tell
And call us to account
I’ll show you a man who fought and won
Like a hero
I’ll show you a hero on the run
Who would not be outdone
Wherever you go, whatever you do I will always follow you
Whatever the foe, however untrue
I’ll be there to see you through
Wherever you go, whatever you do…
Shrouded in mist
Like the blind leading the blind
And the final twist
Betraying your own kind
But history is told by those who’ve won
I’ll show you a man who fought and won
Like a hero
I’ll show you a hero on the run
Who would not be outdone
Wherever you go, whatever you do I will always follow you
Whatever the foe, however untrue
I’ll be there to see you through
Wherever you go, whatever you do…
(I'm gonna see you through)
Wherever you go, whatever you do I will always follow you
Whatever the foe, however untrue
I’ll be there to see you through
Wherever you go, whatever you do I will always follow you
Whatever the foe, however untrue
I’ll be there to see you through
Wherever you go, whatever you do…
(fade out)

Wherever You Go (traducción)

Atendemos la llamada
Sigue siguiendo tu ejemplo
Prepárate para caer
De acuerdo a tu necesidad
Sin miradas inquisitivas
Sin sospechas, sin duda
Y solo el tiempo lo dirá
Y llámanos a cuenta
Te mostraré un hombre que luchó y ganó
como un héroe
Te mostraré un héroe en la carrera
Quién no se quedaría atrás
Donde quiera que vayas, hagas lo que hagas, siempre te seguiré
Cualquiera que sea el enemigo, por falso que sea
Estaré allí para acompañarte
Donde sea que vayas lo que sea que hagas…
envuelto en niebla
Como los ciegos guiando a los ciegos
Y el giro final
Traicionar a los de tu propia especie
Pero la historia la cuentan los que han ganado
Te mostraré un hombre que luchó y ganó
como un héroe
Te mostraré un héroe en la carrera
Quién no se quedaría atrás
Donde quiera que vayas, hagas lo que hagas, siempre te seguiré
Cualquiera que sea el enemigo, por falso que sea
Estaré allí para acompañarte
Donde sea que vayas lo que sea que hagas…
(Te voy a ver a través)
Donde quiera que vayas, hagas lo que hagas, siempre te seguiré
Cualquiera que sea el enemigo, por falso que sea
Estaré allí para acompañarte
Donde quiera que vayas, hagas lo que hagas, siempre te seguiré
Cualquiera que sea el enemigo, por falso que sea
Estaré allí para acompañarte
Donde sea que vayas lo que sea que hagas…
(desaparecer)