Traducción de la letra de la canción Слабость - Павел Мурашов

Слабость (original)

Я буду у тебя после семи
Семнадцать этажей наверх
Я у двери
Вхожу я без стука
Тихо, ни звука
Дай руку мне
За мной иди
Твое тело дрожит
Твой взгляд говорит
Я готова
Я не буду спешить
Любить тебя снова и снова
Начали в прихожей, продолжили на кухне
На огромной яхте припаркуюсь в этой бухте
Изучая кожу, я скольжу по твоим волнам
Я стану твоей слабостью в ногах
Начали в прихожей продолжили на кухне
На огромной яхте я паркуюсь в этой бухте
Изучая кожу, я скольжу по твоим волнам
Пусть эта ночь стекает по твоим ногам
Я глубже, ниже
Прижмись ко мне ближе
Всю ночь хочу тебя любить
Глаза полны страсти
И не в нашей власти
Сейчас все это остановить
Все словно во сне
Я снова в тебе
Мы взлетаем
Что было здесь
Останется здесь
Никто не узнает
Начали в прихожей, продолжили на кухне
На огромной яхте припаркуюсь в этой бухте
Изучая кожу, я скольжу по твоим волнам
Я стану твоей слабостью в ногах
Начали в прихожей, продолжили на кухне
На огромной яхте я паркуюсь в этой бухте
Изучая кожу, я скольжу по твоим волнам
Пусть эта ночь стекает по твоим ногам
Грубо, нежно, грубо, нежно

Слабость (traducción)

Estaré contigo después de las siete.
Diecisiete pisos arriba
estoy en la puerta
entro sin tocar
Silencio, ni un sonido
Dame tu mano
Sígueme
tu cuerpo está temblando
tu mirada dice
Estoy listo
no me apresuraré
Amarte una y otra vez
Comenzó en el pasillo, continuó en la cocina.
En un enorme yate estacionaré en esta bahía
Estudiando la piel, me deslizo sobre tus ondas
Me convertiré en tu debilidad en las piernas.
Empezamos en el pasillo y continuamos en la cocina.
En un enorme yate aparco en esta bahía
Estudiando la piel, me deslizo sobre tus ondas
Deja que esta noche fluya por tus pies
Soy más profundo, más bajo
Acercarse más a mí
Toda la noche quiero amarte
Ojos llenos de pasión
Y no en nuestro poder
detenerlo todo ahora
Todo es como en un sueño.
estoy en ti otra vez
despegamos
que habia aqui
se quedará aquí
Nadie sabrá
Comenzó en el pasillo, continuó en la cocina.
En un enorme yate estacionaré en esta bahía
Estudiando la piel, me deslizo sobre tus ondas
Me convertiré en tu debilidad en las piernas.
Comenzó en el pasillo, continuó en la cocina.
En un enorme yate aparco en esta bahía
Estudiando la piel, me deslizo sobre tus ondas
Deja que esta noche fluya por tus pies
Áspero, suave, áspero, tierno