Traducción de la letra de la canción Позарастали стежки-дорожки - Пелагея

Позарастали стежки-дорожки (original)

Позарастали стёжки-дорожки,
Где проходили милого ножки.
Позарастали мохом, травою,
Где мы гуляли, милый, с тобою.
Мы обнимались, слёзно прощались,
Помнить друг друга мы обещались.
Нет у меня с той поры уж покою,
Верно, гуляет милый с другою.
Птички-певуньи, правду скажите,
Весть от милого мне принесите.
Где ж милый скрылся, где пропадает?
Бедное сердце плачет, страдает.
Позарастали стёжки-дорожки,
Где проходили милого ножки.
Позарастали мохом, травою,
Где мы гуляли, милый, с тобою.

Позарастали стежки-дорожки (traducción)

Huellas de puntadas cubiertas de maleza,
¿A dónde fueron las lindas piernas?
Cubierto de musgo, hierba,
Donde caminamos, querido, contigo.
Nos abrazamos, nos despedimos entre lágrimas,
Prometimos recordarnos.
No he tenido paz desde entonces,
Es cierto, el cariño anda con otro.
Pájaros cantores, di la verdad
Tráeme un mensaje del querido.
¿Dónde se escondió el amado, dónde desaparece?
El pobre corazón llora, sufre.
Huellas de puntadas cubiertas de maleza,
¿A dónde fueron las lindas piernas?
Cubierto de musgo, hierba,
Donde caminamos, querido, contigo.