Traducción de la letra de la canción Прелюдия - Пелагея

Прелюдия (original)

Я не прошла бы мимо
Если бы даже силой
Кто-то тебя спрятал
Я не прошла бы мимо
Слишком душа ранима
Разве я виновата
Если не ждал, не верил
Шире открой мне двери
Я принесла удачу
Я принесла надежду
Только со мной будь нежным
Если я что-то значу
Много таких на свете
Кто до сих пор, как дети
Верят, мечтают, любят
И никогда не прячут
То, что так много значит
И новый день наступит
Если не ждал, не верил
Шире открой мне двери
Я принесла удачу
Я принесла надежду
Только со мной будь нежным
Если я что-то значу
Та, что одна у тебя такая, это я, это я
Та, что одна у тебя такая, это я, это я
Я не прошла бы мимо
Если бы даже силой
Кто-то тебя спрятал
Я не прошла бы мимо
Слишком душа ранима
Разве я виновата
Если не ждал, не верил
Шире открой мне двери
Я принесла удачу
Я принесла надежду
Только со мной будь нежным
Если я что-то значу

Прелюдия (traducción)

no pasaría de largo
Incluso si a la fuerza
alguien te escondio
no pasaría de largo
Demasiado alma es vulnerable
¿Tengo la culpa?
Si no esperaste, no creíste
Ábreme más la puerta
traje buena suerte
traje esperanza
Solo sé gentil conmigo
si quiero decir algo
Hay muchos de estos en el mundo.
Que todavía son como niños
Cree, Sueña, Ama
y nunca te escondas
que significa tanto
Y un nuevo día vendrá
Si no esperaste, no creíste
Ábreme más la puerta
traje buena suerte
traje esperanza
Solo sé gentil conmigo
si quiero decir algo
El que tienes soy yo, soy yo
El que tienes soy yo, soy yo
no pasaría de largo
Incluso si a la fuerza
alguien te escondio
no pasaría de largo
Demasiado alma es vulnerable
¿Tengo la culpa?
Si no esperaste, no creíste
Ábreme más la puerta
traje buena suerte
traje esperanza
Solo sé gentil conmigo
si quiero decir algo