Traducción de la letra de la canción Juni, Juli, Augusti - Per Gessle

Juni, Juli, Augusti (original)

Jag sitter här en stund
Och blundar men jag ser ändå
Jag räknar varje sjunde våg
Och jag svävar i en guld trädgård
Jag har suttit här ett tag
Sommarnatt blev sommardag
Jag ville aktivera min tro
Jag ville höra gräset gro
För hela året har jag väntat på
Juni, juli, augusti
För vindarna är varma då
Juni, juli, augusti
Du tror jag inte ser dig så
Du kommer utan kläder på
Men jag tror jag vet allt jag vill
Gud var god när du blev till
Jag sitter kvar en stund
Björkar blir en skuggig lund
En soldans på din grammofon
Håller regnet härifrån
För hela året har jag väntat på
Juni, juli, augusti
Allting verkar lättare då
Juni, juli, augusti
Innan du får gå
Vill jag få reda på
Har du nånsin känt så här?
Å Hela året har jag väntat på
Juni, juli, augusti
Allt känns mycket bättre då
Juni, juli, augusti
Allting verkar lättare då
Juni, juli, augusti
Vindarna är varma dååååå
Juni, juli, augusti.

Juni, Juli, Augusti (traducción)

Estoy sentado aquí por un tiempo
Y cierro los ojos pero sigo viendo
Cuento cada séptima ola
Y estoy flotando en un jardín de oro
He estado sentado aquí por un tiempo
La noche de verano se convirtió en día de verano
Quería activar mi fe
Quería escuchar crecer la hierba
Durante todo el año he estado esperando
junio Julio Agosto
Porque los vientos son cálidos entonces
junio Julio Agosto
Crees que no te veo así
llegas sin ropa
Pero creo que sé todo lo que quiero
Dios era bueno cuando naciste
estoy sentado por un tiempo
Los abedules se convierten en un bosque sombreado
Un baile de sol en tu gramófono
Mantiene la lluvia de aquí
Durante todo el año he estado esperando
junio Julio Agosto
Todo parece más fácil entonces
junio Julio Agosto
antes de que puedas ir
quiero averiguar
¿Alguna vez te has sentido así?
Oh, todo el año he estado esperando
junio Julio Agosto
Todo se siente mucho mejor entonces
junio Julio Agosto
Todo parece más fácil entonces
junio Julio Agosto
Los vientos son cálidos
Junio ​​Julio Agosto.