Traducción de la letra de la canción Kärlekens skepp - Per Gessle

Kärlekens skepp (original)

Natt
Det är kanske försent
Att ta del av din tid
Jag kommer ensam
Som alltid
När jag kommer med strid
Hon som är min bästa vän
Den enda sanningen
Är borta och förbi
Och mitt hjärta står vidöppet
I en stormvind utan slut
Jag går ensam
Ensam
När kärlekens skepp lägger ut
Natt
Jag önskar att jag kunde
Ge henne all den kärlek
Jag ger till döda ting
Och visa all den ömhet
Jag vet att hon behöver
När vit syren
Blir vintertid
Men mitt hjärta står vidöppet
I en stormvind utan slut
Jag går ensam
Ensam
När kärlekens skepp lägger ut
Jag står ensam
Ensam
När kärlekens skepp lägger ut

Kärlekens skepp (traducción)

Noche
puede que sea demasiado tarde
Para tomar parte de tu tiempo
vengo solo
Como siempre
Cuando vengo con la batalla
ella que es mi mejor amiga
la unica verdad
se ha ido y pasado
Y mi corazón está abierto de par en par
En una tormenta sin fin
camino solo
Solo
Cuando zarpa el barco del amor
Noche
Ojalá pudiera
Dale todo ese amor
doy a cosas muertas
Y mostrar toda esa ternura
Sé que ella necesita
Cuando lila blanca
será tiempo de invierno
Pero mi corazón está abierto de par en par
En una tormenta sin fin
camino solo
Solo
Cuando zarpa el barco del amor
Estoy solo
Solo
Cuando zarpa el barco del amor