Traducción de la letra de la canción Makin' Love To You) - Per Gessle

Makin' Love To You) (original)

If there was a night to say something to cherish on a rainy day.
If I close my eyes I go blind.
I’m in the middle of a rush, rush.
Makin' love to you.
Is all I ever wanted to do.
Am I leaving world behind?
I laugh at all the things I’ve done f or you if there was a dream to say.
I’m in the middle of a rush, rush.
Makin love (love) to you (you).
Is all I ever wanted to do.
Makin' love, makin love to you.
Makin' love, makin love to you.
Your love is so sweet to recall.
The greatest of them all.
I’m easy on my knees for you.
Makin' love (love) to you (you).
I couldn’t love you (you) any more than I do (love).
God knows (love) it’s all I wanted to do (love).
Makin' love, makin' love.
Makin' love to you is all I wanna do.
Is all I wanted to do.
Is all I ever wanted to do.

(traducción)

Si hubiera una noche para decir algo que apreciar en un día lluvioso.
Si cierro los ojos me quedo ciego.
Estoy en medio de un apuro, apuro.
Haciendo el amor contigo.
Es todo lo que siempre quise hacer.
¿Estoy dejando el mundo atrás?
Me río de todas las cosas que he hecho por ti si hubiera un sueño que decir.
Estoy en medio de un apuro, apuro.
Haciendo el amor (el amor) contigo (tú).
Es todo lo que siempre quise hacer.
Haciendo el amor, haciéndote el amor.
Haciendo el amor, haciéndote el amor.
Tu amor es tan dulce de recordar.
El más grande de todos.
Estoy de rodillas para ti.
Haciendo el amor (amor) contigo (tú).
No podría amarte (a ti) más de lo que lo hago (amor).
Dios sabe (amor) es todo lo que quería hacer (amor).
Haciendo el amor, haciendo el amor.
Hacer el amor contigo es todo lo que quiero hacer.
Es todo lo que quería hacer.
Es todo lo que siempre quise hacer.