Traducción de la letra de la canción Mamma - Per Gessle

Mamma (original)

Du kliver på ett tåg och hamnar någonstans
I en liten stad du inte visste fanns
Du borde sovit mer men du mår ganska bra
Du går ett par kvarter, det doftar underbart
Du vill vara grön, du vill vara blå
Ibland en sol med vantar på
Varje gång ni möts så känns det som i en dans
Tiden står märkligt still som om den inte fanns
Du stod en timme minst vid din spegelbild
Du vill vara ny och fin, en blomma i april
Du vill vara röd, en bigarrå
Vill du nå månen får du stå på tå
Vem trodde livet blev så där fantastiskt långt?
Vem trodde fantasin blev störst när allt blev trångt?
Historien glöms så lätt, vi stöper om det vi kan
Jag tänker titt som tätt att du håller i min hand
Nu är du vit så ingen ser
Du kikar ner och jag tror att du ler

Mamma (traducción)

Te subes a un tren y terminas en algún lugar
En un pequeño pueblo que no sabías que existía
Deberías dormir más pero te sientes bastante bien.
Caminas un par de cuadras, huele de maravilla
Quieres ser verde, quieres ser azul
A veces un sol con guantes puestos
Cada vez que te encuentras, se siente como un baile
El tiempo se detiene extrañamente como si no existiera
Te paraste al menos una hora junto a tu imagen en el espejo
Quieres ser nueva y bonita, una flor en abril
Quieres ser rojo, un bigarrå
Si quieres llegar a la luna, tienes que pararte de puntillas
¿Quién hubiera pensado que la vida sería tan fantásticamente larga?
¿Quién pensó que la imaginación se volvía más grande cuando todo se llenaba?
La historia se olvida tan fácilmente, reformulamos lo que podemos
Estoy pensando que estás sosteniendo mi mano
Ahora eres blanco para que nadie vea
Miras hacia abajo y creo que estás sonriendo.