Traducción de la letra de la canción Simple Sound - Per Gessle

Simple Sound (original)

You never bother to be cynical
You made it easy to be beautiful
You challenged all things possible
As fire found a silent icicle
A simple sound in the air
Mahe nana mahe nana
A simple sound in the air
Mahe nana nana
I almost thought it might be criminal
To watch you sleep made me dependable
Every hour seemed unbreakable
Every second available
A simple sound in the air
Mahe nana mahe nana
Ey, a simple sound in the air
Mahe nana nana, ey
The look at your face
While you´re dancin
While you´re dancin
While you´re dancin
You´re takin away
While you´re dancin
Oh oh oh
I look at your smile
While you´re dancin
While you´re dancin
While you´re dancin
You´re takin away
While you´re dancin
Oh oh oh
A simple sound in the air
Mahe nana mahe nana
A simple sound in the air
Mahe nana nana
The look at your face
While you´re dancin
While you´re dancin
While you´re dancin
You´re takin away
While you´re dancin
Oh oh oh
I look at your smile
While you´re dancin
While you´re dancin
While you´re dancin
You´re takin away
While you´re dancin
Oh oh oh
A simple sound in the air
Mahe nana mahe nana
A simple sound in the air
Mahe nana nana
The look at your face
While you´re dancin
While you´re dancin
While you´re dancin
You´re takin away
While you´re dancin
Oh oh oh
I look at your smile
While you´re dancin
While you´re dancin
While you´re dancin
You´re takin away
While you´re dancin
Oh oh oh
A simple sound in the air
Mahe nana mahe nana
A simple sound in the air
Mahe nana nana

Simple Sound (traducción)

Nunca te molestas en ser cínico
Hiciste fácil ser hermosa
Has desafiado todas las cosas posibles
Como el fuego encontró un carámbano silencioso
Un simple sonido en el aire
mahe nana mahe nana
Un simple sonido en el aire
mahe nana nana
Casi pensé que podría ser criminal
Verte dormir me hizo confiable
Cada hora parecía irrompible
Cada segundo disponible
Un simple sonido en el aire
mahe nana mahe nana
Ey, un simple sonido en el aire
mahe nana nana, ey
La mirada a tu cara
mientras estas bailando
mientras estas bailando
mientras estas bailando
te estás llevando
mientras estas bailando
oh oh oh
miro tu sonrisa
mientras estas bailando
mientras estas bailando
mientras estas bailando
te estás llevando
mientras estas bailando
oh oh oh
Un simple sonido en el aire
mahe nana mahe nana
Un simple sonido en el aire
mahe nana nana
La mirada a tu cara
mientras estas bailando
mientras estas bailando
mientras estas bailando
te estás llevando
mientras estas bailando
oh oh oh
miro tu sonrisa
mientras estas bailando
mientras estas bailando
mientras estas bailando
te estás llevando
mientras estas bailando
oh oh oh
Un simple sonido en el aire
mahe nana mahe nana
Un simple sonido en el aire
mahe nana nana
La mirada a tu cara
mientras estas bailando
mientras estas bailando
mientras estas bailando
te estás llevando
mientras estas bailando
oh oh oh
miro tu sonrisa
mientras estas bailando
mientras estas bailando
mientras estas bailando
te estás llevando
mientras estas bailando
oh oh oh
Un simple sonido en el aire
mahe nana mahe nana
Un simple sonido en el aire
mahe nana nana