Traducción de la letra de la canción Carousel - Per Gessle

Carousel (original)

You’ve been ridin' on a carousel
You’ve been ridin' on a carousel
You saw history repeat itself
You didn’t want to fall in love with her
You didn’t want to fall in love with her
Didn’t want to fall in love at all
Why do people fall in love at all?
And after a day like this
After a day like this
You can never go home
Never go home
She takes you in and it wears you out
Didn’t want to fall in love at all
Somehow it just wears you out
And after a day like this
After a day like this
You can never go home
Never come home
You can never go home
Never come home

Carousel (traducción)

Has estado montando en un carrusel
Has estado montando en un carrusel
Viste que la historia se repetía
No querías enamorarte de ella
No querías enamorarte de ella
No quería enamorarme en absoluto
¿Por qué la gente se enamora en absoluto?
Y después de un día como este
Después de un día como este
Nunca puedes ir a casa
Nunca vayas a casa
Ella te acoge y te desgasta
No quería enamorarme en absoluto
De alguna manera solo te desgasta
Y después de un día como este
Después de un día como este
Nunca puedes ir a casa
nunca vuelvas a casa
Nunca puedes ir a casa
nunca vuelvas a casa