Traducción de la letra de la canción Drowning In Wonderful Thoughts About Her - Per Gessle

Drowning In Wonderful Thoughts About Her (original)

Hurry yeah!
— Got somethin' to do that must get done
Hurry yeah!
— I'm about to move into the sun
I’ve been standin' in the shade of a shadow
I feel like drownin' in wonderful thoughts about her
And it’s all right
Hurry yeah!
— Call the papers, spread the word today
Hurry yeah!
— Left for good, I’m finally on my way
To kick the cryin' has taken forever
But now I’m drownin' in wonderful thoughts about her
And it’s all right
I think about her
And I’m doin' fine
Hurry yeah!
— Got somethin' to do that must get done
Hurry yeah!
— I'm about to move and sit in the sun
To kick my cryin' has taken forever
But now I’m drownin' in wonderful thoughts about her
And it’s all right
I think about her
And I’m doin' fine

Drowning In Wonderful Thoughts About Her (traducción)

¡Date prisa, sí!
— Tengo algo que hacer que debe hacerse
¡Date prisa, sí!
— Estoy a punto de mover hacia el sol
He estado parado a la sombra de una sombra
Tengo ganas de ahogarme en pensamientos maravillosos sobre ella.
y todo está bien
¡Date prisa, sí!
— Llame a los periódicos, corra la voz hoy
¡Date prisa, sí!
— Me fui para siempre, finalmente estoy en mi camino.
Para patear el llanto ha tomado una eternidad
Pero ahora me estoy ahogando en pensamientos maravillosos sobre ella
y todo está bien
pienso en ella
Y estoy bien
¡Date prisa, sí!
— Tengo algo que hacer que debe hacerse
¡Date prisa, sí!
— Estoy a punto de moverme y sentarme al sol
Para patear mi llanto ha tomado una eternidad
Pero ahora me estoy ahogando en pensamientos maravillosos sobre ella
y todo está bien
pienso en ella
Y estoy bien