Traducción de la letra de la canción There's a Place - Per Gessle

There's a Place (original)

I´d give anything
I would give anything
For kind of winds
To leave this winter cold
Appears like needles on our skin
But there´s a place
A place that promises
The soft summer day
Behind the grey I swear
I´d feel a change
Hey, will you stay with me
Until the rivers flow free again
And will you follow me
Into a promised land
We´ve never seen
We´ll wear the sun
Like golden blankets
To wrap around our arms
And tip my toes
Into the water´s arms
Mmmh
I´d give anything
I would give anything
For kind of winds
To leave this winter cold
Hurting like needles on our skin
But there´s a place
There´s a place where
Just the two of us can lie
And watch the skies
The star we set on fire

There's a Place (traducción)

daría cualquier cosa
Yo daría cualquier cosa
Para tipo de vientos
Para dejar frío este invierno
Aparece como agujas en nuestra piel
Pero hay un lugar
Un lugar que promete
El suave día de verano
Detrás del gris lo juro
sentiría un cambio
Oye, ¿te quedarás conmigo?
Hasta que los ríos fluyan libres de nuevo
¿Y me seguirás?
En una tierra prometida
nunca hemos visto
Usaremos el sol
como mantas doradas
Para envolver alrededor de nuestros brazos
Y de punta mis dedos de los pies
En los brazos del agua
Mmmm
daría cualquier cosa
Yo daría cualquier cosa
Para tipo de vientos
Para dejar frío este invierno
Doliéndonos como agujas en nuestra piel
Pero hay un lugar
Hay un lugar donde
Solo nosotros dos podemos mentir
Y mira los cielos
La estrella que prendimos fuego