Traducción de la letra de la canción Wish You The Best - Per Gessle

Wish You The Best (original)

Stay forever
Stay a little while
I’m pleased to see you
I’m pleased to se you smile
September clouds
Shaped just like shells
September rain
Should fall somewhere else
It’s been a long time
A lonely long time for me
I’ve missed your body
I’ve missed your company
There was a girl
Who looked just like you
(Looked just like you)
There were some nights
You passed thru my room
And I walk around this small town
Like small town people do You would never stay for long
Always pasin' thru
Shine forever
Shine a little while
I’m pleased to see you
I’m pleased to see you smile
This distant dream
It might as well rest
(Might as well rest)
I wish you peace
Iwish you the best (I wish you the best)
(I wish you the best, oh I wish you)
Wherever you’ll go
(I wish you the best)
Whatever (whatever, whatever)
Oh I wish you, I wish you the best
Wherever you’ll go I wish you the best
from album «The world according to Gessle"(1998)

Wish You The Best (traducción)

Quedarse para siempre
Quédate un rato
me alegro de verte
Me complace verte sonreír
nubes de septiembre
Con forma de conchas
lluvia de septiembre
Debería caer en otro lugar
Ha sido un largo tiempo
Un largo tiempo solitario para mí
He extrañado tu cuerpo
He extrañado tu compañía
Había una chica
¿Quién se parecía a ti?
(Se parecía a ti)
hubo algunas noches
Pasaste por mi cuarto
Y camino por este pequeño pueblo
Como la gente de un pueblo pequeño, nunca te quedarías por mucho tiempo
Siempre pasando por
brillar para siempre
Brilla un poco mientras
me alegro de verte
Me complace verte sonreír
Este sueño lejano
Bien podría descansar
(También podría descansar)
te deseo paz
te deseo lo mejor (te deseo lo mejor)
(Te deseo lo mejor, oh te deseo)
donde quiera que vayas
(Te deseo lo mejor)
Lo que sea (lo que sea, lo que sea)
Oh, te deseo, te deseo lo mejor
Dondequiera que vayas te deseo lo mejor
del álbum «El mundo según Gessle» (1998)